Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat
Imam Ahmad : 3537حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ الشَّاكُّ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيًّا تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ حَدَّثَنَا خَلَفٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَمْرَو بْنَ هِشَامٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ وَزَادَ وَعِمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ
Esan digu [Muhammad] [Syu'bah] [Abu Ishaq] [Amru bin Maimun] [Abdullah] [Abdullah] esan digu; Behin, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam prostratuta zegoen Quraish-eko jendea bere inguruan zegoen bitartean. Garai hartan Uqbah bin Abu Mu'aith erditu ondoren gamelu baten plazentarekin etorri zen, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en bizkarrera bota zuen baina ez zuen burua altxatu, orduan Fatima etorri zen eta bizkarretik hartu zuen hura egin zuen pertsonaren suntsipenaren alde otoitz egiten zuen bitartean. Esan zuen; Orduan esan zuen: 'O Allah, suntsitu Quraysh-en buruzagiak, Abu Jahl bin Hisham, Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Uqbah bin Abi Mu'aith eta Umayyah bin Khalaf edo Ubay bin Khalaf'. Syu'bah nor zen zalantzan esan ondoren, esan zuen; Badr-eko guduan hilda ikusi ditut, beraz, denak putzu batera bota zituzten Umayyah edo Ubay artikulazioak hautsita izan ezik, ez zuten putzu batera bota. Esan digu [Khalaf] esan digu [Isra`il], gero hadith-a aipatu zuen, bakarrik esan zuen; -dira- Amru bin Hisham eta Umayyah bin Khalaf, eta 'Imarah bin Al Walid' gaineratu zuen.