Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Bukhari : 490

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا فَيَجِيءُ بِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنْ الضَّحِكِ فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثُمَّ سَمَّى اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً

Nws tau raug qhia rau peb [Ahmad bin Ishaq Raws li Suramari] tau hais, nws tau raug qhia rau peb [Ubaidullah bin Musa] tau hais, nws tau raug qhia rau peb [Isra'il] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm ['Amru bin Maimun] los ntawm ['Abdullah] tau hais tias, 'Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv ze ntawm Ka'bah, muaj cov neeg Quraysh uas zaum hauv lawv lub rooj sib txoos. Lub sijhawm ntawd muaj ib tug txiv neej ntawm lawv uas hais tias, 'Koj tsis txhob saib tus neeg nplua nuj no'? Leej twg ntawm koj tuaj yeem tau txais kuv cov seem ntawm tus ntxhuav tshiab tua, tom qab ntawd sau cov quav, ntshav thiab placenta! ' Ces ib tug txiv neej tuaj nrog cov av, nws tos kom txog thaum nws pe hawm. Yog li ntawd thaum nws pe hawm, nws tuaj yeem muab cov av tso rau ntawm nws lub xub pwg nyom. Yog li thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam pe hawm, tus txiv neej muab cov quav ntxhuav tso rau ntawm nws ob lub xub pwg nyom. Thiab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tseem nyob hauv lub xeev ntawm kev pe hawm, lawv luag kom txog thaum qee tus leaned rau lwm tus. Tom qab ntawd ib tug neeg tau ntsib Fatimah? radliallahu 'anha, thiab tus neeg ntawd yog Juwairiyah. Yog li Fatimah maj nrawm mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam uas thaum lub sijhawm ntawd tseem nyob hauv lub xeev ntawm kev pe hawm. Tom qab ntawd Fatimah ntxuav cov quav ntxhuav ntawm nws. Tom qab ntawd Fatimah ntsib lawv thiab foom cov Quraysh. Tom qab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ua tiav qhov kev thov Vajtswv thiab thov Vajtswv: 'Au Allah, kuv yuav muab cov teeb meem ntawm Quraish rau koj, O Allah, kuv yuav muab cov Quraish rau koj, O Allah, kuv yuav muab cov Quraish rau koj'. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais txog lawv cov npe ib tug los ntawm ib tug: 'Au Allah, kuv entrust - lub affairs ntawm - 'Amru bin Hisham rau koj, 'Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Al Walid bin 'Utbah, Khablaa' Mumayyah, thiab 'Umarah bin Al Walid'. 'Abdullah bin Mas'ud hais tias, 'Los ntawm Allah, kuv pom cov neeg uas hu ua tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tua nyob rau hauv lub sib ntaus sib tua ntawm Badr, ces lawv raug pov rau hauv lub hav Badr'. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Ua cov neeg nyob hauv lub hav no nrog kev foom'.