Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat
Imam Nasa'i : 305

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ فِي بَيْتِ الْمَالِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عِنْدَ الْبَيْتِ وَمَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ جُلُوسٌ وَقَدْ نَحَرُوا جَزُورًا فَقَالَ بَعْضُهُمْ أَيُّكُمْ يَأْخُذُ هَذَا الْفَرْثَ بِدَمِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى يَضَعَ وَجْهَهُ سَاجِدًا فَيَضَعُهُ يَعْنِي عَلَى ظَهْرِهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهَا فَأَخَذَ الْفَرْثَ فَذَهَبَ بِهِ ثُمَّ أَمْهَلَهُ فَلَمَّا خَرَّ سَاجِدًا وَضَعَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأُخْبِرَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ جَارِيَةٌ فَجَاءَتْ تَسْعَى فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَعِيطٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَةً مِنْ قُرَيْشٍقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ فِي قَلِيبٍ وَاحِدٍ

Guri [Ahmad bin Uthman bin Hakim] jakinarazi ondoren, esan zuen; Guri [Khalid, hau da, Ibn Makhlad] esan ondoren, esan zuen; Esan digu [Ali, hau da, Ibn Salih]-ek [Abu Ishaq-engandik] [Amr bin Maimun]-engandik, esan zuen; Esan digu [Abdullah-ek] - Baitul Mal-en - esan zuen; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Baitullah-en otoitz egin zuen, Quraish-eko funtzionarioak inguruan eserita zeuden bitartean, eta ahuntz bat hiltzen ari ziren bitartean'. Haietako batek iradokizun bat egin zuen: 'Zuetako zein ausartzen da gorotzak odolarekin hartzera, gero poliki-poliki ibiltzera Muhammad ahuspeztu eta bizkarrean jarri arte?' Abdullah-ek esan zuen: 'Orduan, haien artean okerrena jaiki zen animaliaren gorotza hartu eta poliki eramateko. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ahuspeztu zenean, bizkarrean jarri zuen. Fatima bint Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i hau esan zioten - garai hartan nerabezaroa zen oraindik - beraz, berehala saiatu zen bizkarreko lurra kentzen. Otoitza amaitu zuenean, esan zuen: "Ene Ala, Quraish herri hau zure esku uzten dut - hiru aldiz errepikatu zuen hau - zuri uzten dizut Abu Jahl, Syaibah bin Rabi'ah, Uqbah bin Abu Mu'ith - narratzaileak - Quraish herriko zazpi pertsona zenbatu zituen arte". Abdullah-ek esan zuen: "Liburua errebelatu zionaren bidez, Badr-eko guduan putzu batean hilda ikusi zenituen".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3537, 3766
Imam Bukhari : 233, 490, 2717, 2948, 3565, 3665
Imam Muslim : 3349, 3350, 3351
Imam Tirmidzi : 2930
Imam Nasa'i : 305