Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 2347

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الْجَرِّ الْأَبْيَضِ وَالْجَرِّ الْأَخْضَرِ وَالْجَرِّ الْأَحْمَرِ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالُوا إِنَّا نُصِيبُ مِنْ الثُّفْلِ فَأَيُّ الْأَسْقِيَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ قَالَ سُفْيَانُ قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ مَا الْكُوبَةُ قَالَ الطَّبْلُ

Tau hais rau peb [Abu Ahmad] tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm [Ali bin Badzimah] tau hais rau kuv [Qais bin Habtar] hais tias; Kuv nug [Ibn Abbas] txog lub urn dawb, lub urn ntsuab thiab lub urn liab, ces nws teb; ' Tseeb tiag, thawj tus neeg nug tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam yog ib tug tub txib los ntawm Abdul Qais, lawv hais tias; 'Muaj tseeb peb tau txais cov khoom siv, qhov chaw dej twg tuaj yeem siv tau-?' Nws teb tias: 'Tsis txhob haus ntawm Ad Dubbaa', Al Muzaffat, An Naqir thiab Al Hantam, tab sis haus dej los ntawm cov hlab ntsha uas ua los ntawm tawv. Ces nws hais tias: 'Xwb Allah tau txwv kuv' los yog nws hais tias: 'Forbidden wine, twv txiaj thiab nruas -music-, thiab txhua txhua intoxicant yog haram'. Sufyan hais tias; Ces kuv hais rau Ali bin Badzimah; 'Al Kubah yog dab tsi?' nws teb; 'Thabl -drum-'.