Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3707

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ قَالُوا نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ الثَّقَفِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ إِلَّا مَالِكٌ وَأُسَامَةُ

Tom qab qhia rau peb [Yahya bin Yahya] nws hais tias; Kuv tau nyeem nws ua ntej [Malik]; los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] tias Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau hais lus qhuab qhia rau pem hauv ntej ntawm cov neeg thaum lub sijhawm qee qhov kev sib ntaus sib tua, Ibn Umar hais tias, 'Ces kuv mus rau nws, tab sis nws sai sai tawm ua ntej kuv mus txog nws, ces kuv nug tias, 'Nws hais li cas?' Lawv - cov phooj ywg - teb tias, 'Nws txwv tsis pub soaking lossis kua txiv hmab txiv ntoo ua tiav hauv Ad Duba` thiab Muzaffat'. Thiab tau qhia rau peb [Qutaibah] thiab [Ibn Rumh] los ntawm [Laits bin Sa'd]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Nws tau hais rau peb tias [Abu Rabi'] thiab [Abu Kamil] ob leeg tau hais; tau qhia rau peb [Hammad]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais - Tau hais rau kuv [Zuhair bin Harb] tau qhia rau peb [Isma'il] txhua yam los ntawm [Ayyub]. -hauv lwm kab nws tau hais- Tau hais rau peb [Ibn Numair] tau hais rau peb [Kuv txiv] tau hais rau peb [Ubaidullah]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Nws tau hais rau peb los ntawm [Ibnu Mutsanna] thiab [Ibnu Abi Umar] los ntawm [At Tsaqafi] los ntawm [Yahya bin Sa'id]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb [Muhammad bin Rafi'] tau hais rau peb [Ibnu Abi Fudaik] tau hais rau peb [Ad Dhahak] -uas yog Ibnu Uthman-. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Nws tau hais rau kuv [Harun Al Ailiy] tau hais rau peb [Ibnu Wahb] tau hais rau kuv [Usamah] lawv txhua tus yog los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] zoo li Malik's hadith, lawv txhua tus tsis hais, 'Hauv qee qhov kev sib ntaus sib tua', tsuas yog Malik thiab Usamah'.