Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Abu Dawud : 3208

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ أَنْهَاكُمْ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَلَكِنْ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهْحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الْأَدَمِ الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا

Nws tau raug qhia rau peb [Wahb bin Baqiyyah] los ntawm [Nuh bin Qais] tau hais rau peb [Abdullah bin 'Aun] los ntawm [Muhammad bin Sirin] los ntawm [Abu Hurairah] tias Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais rau pawg neeg sawv cev ntawm Abdul Qais: 'Kuv txwv tsis pub koj haus An naqir, Al muqayyar, Al hantam, Ad dubba` thiab Al Muzaffat. Tab sis haus dej ntawm koj lub tank dej, thiab khi nws nrog hlua!' Tau hais rau peb [Muslim bin Ibrahim] tau hais rau peb [Aban] tau hais rau peb [Qatadah] los ntawm [Ikrimah] thiab [Sa'id bin Al Musayyab] los ntawm [Ibn Abbas] txog zaj dab neeg ntawm Abdul Qais pawg neeg sawv cev. Lawv hais tias, 'Peb haus dab tsi los ntawm, O Yaj Saub ntawm Allah? Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj yuav tsum haus dej ntawm lub nkoj haus tawv uas tau npog thiab khi nrog txoj hlua ntawm lub qhov ncauj'.