Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 917

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَجَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانَا عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَنَهَانَا عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْحِلَقِ الذَّهَبِ ثُمَّ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا لِيَرَ النَّاسُ عَلَيَّ كِسْوَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِنَزْعِهِمَا فَأَرْسَلَ بِإِحْدَاهُمَا إِلَى فَاطِمَةَ وَشَقَّ الْأُخْرَى بَيْنَ نِسَائِهِ

Tau hais rau peb [Ali bin 'Ashim] tau hais rau peb [Isma'il bin Sumai'] los ntawm [Malik bin 'Umair] hais tias; Kuv zaum ze [Ali] Radhiallah 'anhu ces Sha'sha'ah bin Shuhan tuaj thiab hais nyob zoo ces sawv thiab hais tias; 'O Amirul Mu'minin! Txwv tsis pub peb tej yam uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) txwv tsis pub koj. Ali Radhiallah 'anhu teb; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi isallam txwv tsis pub ad Dubbaa', Al Hantam, al Muzaffaat thiab Naqir. Nws kuj txwv al qasi, liab eeb ua los ntawm txhob lo lo ntxhuav, txhob lo lo ntxhuav kub necklaces '. Ces nws hais tias; 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug muab kuv cov hniav nyiaj hniav kub ua los ntawm cov ntaub lo lo ntxhuav thiab ces kuv hnav nws tawm hauv tsev kom cov neeg yuav pom cov hniav nyiaj hniav kub kuv hnav. Thaum nws pom kuv, nws hais kom kuv tshem nws tawm thiab nws xa ib tug ntawm lawv mus rau Fatima thiab faib rau lwm tus ntawm nws cov poj niam.