Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Muslim : 4416حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ مِنْ حَائِطِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ يَرْكُزُ بِعُودٍ مَعَهُ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ إِذَا اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ فَقَالَ افْتَحْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ افْتَحْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ آخَرُ قَالَ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْتَحْ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تَكُونُ قَالَ فَذَهَبْتُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَالَ فَفَتَحْتُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ وَقُلْتُ الَّذِي قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ صَبْرًا أَوْ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي أَنْ أَحْفَظَ الْبَابَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ
Esan digu [Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anazi]; Esan digu [Ibn Abu 'Adi]-k ['Uthman bin Ghiyats-engandik] [Abu 'Utsman An Nahdi-rengandik] [Abu Musa Al Asy'ari-rengandik] esan zuen; dio; Bazen behin, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Medinako lorategi batean zegoen, bizkarrean makurtuta eta enbor bat lur urtsuan sartzen. Bat-batean norbait etorri zen atea irekitzeko eskatuz. Esan zuen: 'Ireki eta eman iezaiozu zeruko berri onak'. Abu Musak esan zuen; Abu Bakr etorri zen, beraz, ireki nion eta zeruko berri onak eman nizkion. Orduan beste norbait etorri zen atea irekitzeko eskatuz. Esan zuen: 'Ireki eta eman iezaiozu zeruko berri onak'. Abu Musak esan zuen; Umar etorri zen, beraz, ireki nion eta zeruko berri onak eman nizkion. Orduan beste pertsona bat etorri zen atea irekitzeko eskatuz. Abu Musak esan zuen; Profeta eseri eta esan zuen: «Ireki eta eman iezaiozu berri onak zerutik, gertatuko zaion hondamendiagatik». Abu Musak esan zuen; Joan nintzen harengana eta Uthman etorri zela gertatu zen, beraz, ireki nion eta zeruko berri onak eta Alaren Mezulariak esandakoa eman nizkion. Orduan Uthmanek erantzun zuen: Ene Ala, izan pazientzia nirekin edo Ala da laguntzaile bakarra! Esan digu [Abu Ar Rabi' Al 'Ataki]; Esan digu [Hammad]-ek [Ayyub-ek] [Abu 'Uthman An Nahdi-k] [Abu Musa Al Asy'ari-k] behin Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, lorategi batean sartu eta atea zaintzeko esan zidala. -Uthman bin Ghiyats-en Hadith-aren berdina dena.