Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Ahmad : 18814حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَن عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَن أَبِي مُوسَى أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ وَبِيَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودٌ يَضْرِبُ بِهِ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَحَ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ أَوْ بَلْوَى تَكُونُ قَالَ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ عَن أَبِي عُثْمَانَ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ يَحْيَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ اللَّهُمَّ صَبْرًا وَعَلَى اللَّهِ التُّكْلَانُ
Esan digute [Yahya bin Sa'id] [Uthman bin Ghiyats] [Uthman bin Ghiyats] [Abu Uthman] [Abu Musa] behin Sallallaahu 'alaihi profetarekin egon zela iraiketa leku batean, profetaren eskuetan sallallahu 'alaihiallam egurren artean zegoen egurra zegoen bitartean. Orduan gizon bat etorri zen atea irekitzeko baimena eskatuz, eta esan zuen: «Ireki atea eta esan zeruko berri ona». Eta gizona Abu Bakr zela, Ala pozik egon dadila berarekin. Beraz, atea ireki nion eta zeruko berri ona esan nion. Orduan beste gizon bat etorri zen eta atea irekitzeko baimena eskatu zuen. Esan zuen: 'Ireki zion -atea- eta eman zeruko berri ona'. Agertu zen gizona Umar zela, Ala pozik egon dadila berarekin. Nik ere atea ireki nion eta zeruko berri ona eman nion. Orduan gizon bat etorri zen eta atea irekitzeko eskatu zuen. Esan zuen: «Ireki iezaiozu atea eta eman zeruko berri ona, gertatuko zaion kalumnia handiaren ondoren». Gizona Uthman radiallahu 'anhu zela frogatu zen. Atea ireki nion eta berri ona eman nion. Beraz, esan zuen: "Ala da laguntza ematen duena". Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Uthman], hots, Ibn Ghiyats, [Abu Uthman]-tik [Abu Musa Al Asy'ari] esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin egon nintzen behin Medina hiriko komunean. Beraz, Yahyaren hadith-en esanahia ere aipatu zuen. Besterik gabe, Uthmanen esamoldearekin erlazionatuta zegoela esan zuen, radiallahu 'anhu; 'ALLAHUL MUSTA'AAN ALLAHUMMA SHABRAN WA 'ALALLAHIT TUKLAAN -Ala da Lagungarriena, Ala, eman pazientzia. Eta Allahren esku uzten ditu gai guztiak-'.