Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’
Imam Muslim : 3716حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي زَاذَانُ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِي بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِي بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَعَنْ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنْ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
Esan digu [Ubaidullah bin Mu'adh-ek] esan digu [Nire aitak] esan digu [Syu'bah] [Amr bin Murrah-ek] esan didala [Zadzan-ek] esan didala; Nik [Ibn Umar-i] esan nion: 'Esadazu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek zure hizkuntzan debekatu zituen edariei buruz, eta azaldu gure hizkuntzan, gurea ez den hizkuntza bat duzulako'. Hark erantzun zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, debekatu egin zituen Al Hantam, hau da, al jarrah - zeramikazko ontzi bat -, Ad Dubba', hau da, al qar' - mahats-zukua egiteko erabiltzen den kalabaza-arboleko ontzi biribila -, Al Muzaffat, hau da, muqayyar - alkitranarekin leundutako ontzi bat - eta An naqir, hustutako datila-palmondo bateko ontzi bat. Eta zukua ontzi arrunt batean egiteko agindu zuen'. Eta esan digute [Muhammad bin Mutsanna-k] eta [Ibn Basysyar-ek] biek esan zutela; narratu digu [Abu Daudek] narratu digu [Shu'bah] isnad' honekin.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 180, 251, 340, 1905, 1924, 2476, 4605, 4677, 4678, 4771, 4788, 4828, 4830, 4848, 4909, 4944, 5166, 5172, 5220, 5229, 5315, 5504, 5569, 5689, 5740, 6128, 6152, 10548, 10643, 11206, 11313, 11423, 12223, 12246, 14322, 14590, 14610, 15546, 18316, 18318, 18353, 18585, 19668, 19724, 23508, 23515, 23535, 24786, 24879, 24880, 25629, 25631
Imam Bukhari : 5167
Imam Muslim : 3708, 3709, 3710, 3711, 3712, 3713, 3714, 3715, 3716, 3717, 3718, 3719, 3720
Imam Tirmidzi : 1790
Imam Nasa'i : 5520, 5521, 5522, 5523, 5527, 5528, 5529, 5541, 5546, 5548, 5550