Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’

Imam Muslim : 3716

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي زَاذَانُ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِي بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِي بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَعَنْ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنْ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ

Ekɛɛ wɔ [Ubaidullah bin Mu’adz] ekɛɛ wɔ [Mitsɛ] ekɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛjɛ [Amru bin Murrah] ekɛɛ mi [Zadzan] ekɛɛ; Mikɛɛ [Ibn Umar] akɛ, ‘Kɛɛmɔ mi nibii ni anuɔ ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam gu yɛ owiemɔ mli lɛ he sane, ni otsɔɔ mli yɛ wɔwiemɔ mli, ejaakɛ oyɛ wiemɔ kroko ni jeee wɔwiemɔ lɛ. Eha hetoo akɛ, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gu Al Hantam, ni ji al jarrah - tsɛnsi ni akɛ sũ fee -, Ad Dubba’, ni ji al qar’ - tsɛnsi ko ni yɔɔ kokroo ni jɛ ŋmei tso ko mli ni akɛfeɔ wain nu -, Al Muzaffat, ni ji musseltchred -nameyyar - a naqmeyyar - . tsɛnsi ni akɛ date tso fee ni bu yɔɔ mli. Ni efã koni afee nu lɛ yɛ tsɛnsi folo ko mli’. Ni akɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Mutsanna] kɛ [Ibn Basysyar] fɛɛ kɛɛ; egba wɔ [Abu Daud] egba wɔ [Shu’bah] kɛ isnad nɛɛ’.