Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3706

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقُلْتُ وَأَيُّ شَيْءٍ نَبِيذُ الْجَرِّ فَقَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنْ الْمَدَرِ

A tene na e [Syaiban bin Farruh] ti tene na e [Jarir] - so ti tene Ibn Hazim - ti tene na e [Ya’la bin Hakim] ti [Sa’id bin Jubair] lo tene, ‘Mbi hunda [Ibnu Omar] na ndo ti ngu ti Prophète na yâ ti mbeni ta so a sara ni na sese. Lo kiri tënë na lo, lo tene: ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam akanga lege na ngu ti Prophète so a sara ni na yâ ti akopo so a sara ni na sese’. Na pekoni, mbi gue na [Ibn Abbas] na mbi tene: ‘Mo mä tënë so Ibn Omar atene pëpe?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘A tene nyen?’ Mo tene: ‘Lo tene so Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akanga lege na azo ti sara ngu ti Prophète na yâ ti akopo so a sara ni na sese’. Ibn Abbas atene na lo: ‘Ibn Omar ayeke na raison. Rasulullah 'alaihi wasallam a kanga lege na lo'. Mbi hunda, mbi tene: ‘Aye wa a ke ti tene a zia na yâ ti akopo ti sese?’ Ibn Abbas akiri tene, ‘Aye kue so a sala na sese -argile-’.