Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Muslim : 3694

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قُلْتُ لِلْأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتْ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَؤُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ

Mpi bo me zabisa beto [Zuhair bin Harb] ti [Ishaq bin Ibrahim] yonso zole katuka na [Yarir], [Zuhair] tubaka nde; me zabisa beto [Yarir] katuka na [Mansur] katuka na [Ibrahim] yandi tubaka; Mono yulaka [Al Aswad] nde, ‘Keti nge me yulaka [Ummmukminin] dezia nki mabungu bo me buyisaka sambu na kusala jus ya Nabidz?’ Al Aswad vutulaka nde: ‘Ee. Kilumbu mosi mu yulaka nde, ‘O Ummul Mukminin, songa munu inki mabungu Ntumwa buyisaka kusadila sambu na kusala jus ya Nabidz?’ Yandi vutulaka nde: ‘Yandi me buyisa beto —mpambu ya ahlul —na kusala mawi na Ad Dubba mpi na Al Muzaffat’. Ibrahim tubaka nde: ‘Mono yulaka Al Aswad nde, ‘Keti Ummu me tubilaka dezia Al Hantam ti al Jarr -mabungu ya bo ke salaka ti banzungu-? yandi vutulaka nde, ‘Mono ke songa nge kaka kima mosi ya mono me waka mono mosi, keti mono fwete songa nge kima mosi ya mono me waka ntete ve!’