Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Darimi : 2019

أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَوْ سَمِعْتُهُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ مَنْ كَانَ مُحَرِّمًا مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ قَالَ و حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَعَنْ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ

Yandi me zabisa beto nde [Abu Zaid] me songa beto [Syuba] katuka na [Salama bin Kuhail], yandi tubaka nde; Mono waka [Abu Al Hakam] ke tuba nde; Mono yulaka [Ibnu Abbas] to mono waka bo ke yula yandi mambu ya me tala Nabizul Jarr, Ibnu Abbas vutulaka; "Mfumu Nzambi buyisaka yo na Jarr ti na Dubba." Na nima mono yulaka [Ibnu Az Zubair], yandi tubaka mambu yina [Ibnu Abbas] tubaka. Ebuna Ibn Abasi tubaka nde; ‘Konso muntu yina ke zolaka kubuyisa mambu yina Allah ti Ntumwa na yandi me buyisa, to konso muntu yina ke buyisaka mambu yina Allah ti Ntumwa na yandi me buyisaka, yandi fwete buyisa kuyobila na badati ti na vinu’. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka nde; me songa mono [mpangi na mono] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] nde Rasulullah me buyisaka jarr, dubba’ mpi muzaffat, mpi -kuyobisa- masa- na Busr mpi na tamr.