Memakan ikan paus yang terdampar di laut
Imam Muslim : 3577حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ وَأَطْوَلِ جَمَلٍ فَحَمَلَهُ عَلَيْهِ فَمَرَّ تَحْتَهُ قَالَ وَجَلَسَ فِي حَجَاجِ عَيْنِهِ نَفَرٌ قَالَ وَأَخْرَجْنَا مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةَ وَدَكٍ قَالَ وَكَانَ مَعَنَا جِرَابٌ مِنْ تَمْرٍ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا قَبْضَةً قَبْضَةً ثُمَّ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً فَلَمَّا فَنِيَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ
Esan zigun [Abdul Jabbar bin Al 'Ala]-k esan zigun [Sufyan]-ek esan zigula; ['Amru]-k behin entzun zuen [Jabir bin Abdullah] esaten, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek bidali gintuen hirurehun zaldizko Abu 'Ubaidah bin Jarrah-ek gidatuta Quraysh-en merkataritza-karabana esploratzera, beraz, kostaldean kokatu ginen hilabete erdiz gosez hil arte. Gero, zuhaitzetatik eroritako al Khabath jan genuen - hostoak -, horregatik al Khabath tropak deitu ziguten. Orduan, itsasoak Al 'Anbar izeneko arrain handi batekin hondartu gintuen, jan eta olioa hartu genuen gure erresistentzia berreskuratu eta berriro indartsu izan arte'. Jabirrek jarraitu zuen, 'Orduan Abu Ubaidah-k saihetsa hartu eta jarri zuen, ondoren gure arteko pertsonarik altuenari eta gamelurik altuenari barrunbearen azpian - arrain-hezurraren azpian - ibiltzeko agindu zion'. Jabirrek jarraitu zuen, 'Batzuei gauzak begi-zuloetan ere sartu zitzaizkien'. Jabirrek esan zuen: «Orduan, begi-zuloetatik haragia hartu genion halako bati, hain zuzen ere, olio pixka bat». Jabirrek esan zuen: «Garai hartan datila poltsa bat ere ekarri genuen, eta Abu Ubaidahk datila eskukada bat eman zien soldadu bakoitzari, behin datila bakarra eman zigun arte - data bakarra, datilak amaitu zirenean ordezko bat eman ziguten - arrain-gorpu bat».