Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Muslim : 3577

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ وَأَطْوَلِ جَمَلٍ فَحَمَلَهُ عَلَيْهِ فَمَرَّ تَحْتَهُ قَالَ وَجَلَسَ فِي حَجَاجِ عَيْنِهِ نَفَرٌ قَالَ وَأَخْرَجْنَا مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةَ وَدَكٍ قَالَ وَكَانَ مَعَنَا جِرَابٌ مِنْ تَمْرٍ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا قَبْضَةً قَبْضَةً ثُمَّ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً فَلَمَّا فَنِيَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ

Ti tene na e [Abdul Jabbar bin Al ‘Ala] ti tene na e [Sufyan] lo tene; [Amru] amä ândö [Jabir bin Abdullah] atene, ‘Rasulullah atokua e na azo ti kpengo na ambarata ngbangbo ota so Abu Ubaidah bin Jarrah ayeke na li ni ti gi ti hinga ndo na ndo ti azo ti dengo buze ti Quraysh, tongaso e sara kodro na yanga ti ngu ni teti ndambo ti nze juska e sara kua na atongoro. Na pekoni, e te al Khabath - akeke - so atï na ndo ti akeke, tongaso a iri e aturugu ti al Khabath. Na pekoni, ngu-ingo agbu e na mbeni kota susu so iri ti lo ayeke Al ‘Anbar, e te ni na e mû mafuta na yâ ni juska ngangu ti e akiri aga nzoni na e kiri e wara ngangu’. Jabir a tene na pekoni, ‘Na pekoni Abu Ubaidah a mu ngbongboro ni na lo zia ni, na pekoni lo mu yanga na zo so ayo mingi na popo ti e nga na chameau so ayo mingi ti tambela na gbe ti dû ni - bio ti susu ni -’. Jabir akiri atene: ‘Ambeni zo awara nga aye na yâ ti lê ti ala’. Jabir atene, ‘na pekoni e mû mitele ti lê ni tongaso na tongaso, so ti tene mbeni kete mafuta ni’. Jabir atene: ‘Na ngoi ni kâ e ga nga na mbeni sakpa ti datte, na Abu ‘Ubaidah amû maboko ti datte na aturugu oko oko, juska fani oko lo mû na e gi mbeni datte oko, datte oko, tongana adate ni ahunzi e wara nga mbeni kuâ ti susu na place ni.