Memakan ikan paus yang terdampar di laut
Imam Nasa'i : 4277أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِائَةِ رَاكِبٍ أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ قَالَ فَأَلْقَى الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ فَثَابَتْ أَجْسَامُنَا وَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ جَمَلٍ وَأَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ فَمَرَّ تَحْتَهُ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَقَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ فَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةً مِنْ وَدَكٍ وَنَزَلَ فِي حَجَّاجِ عَيْنِهِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ وَكَانَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ فَكَانَ يُعْطِينَا الْقَبْضَةَ ثُمَّ صَارَ إِلَى التَّمْرَةِ فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا
[Muhammad bin Mansur] [Sufyan]-etik ['Amr]-etik] jakinarazi zigunean, esan zuen: [Jabir]-ek esaten entzun nuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek bidali gintuen eta hirurehun pertsona ginen, gure buruzagia Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah zen, Quraysh-en merkataritza-taldea esploratzen ari ginen. Gero, itsasertzean kokatu ginen eta hain gose ginen, ezen eroritako hostoak jan genituen. Esan zuen; orduan itsasoak balea izeneko animalia bat hondartu zuen. Gero, hilabete erdiz jan genuen bertatik. Eta koipeztatu egin ginen, eta gure gorputzak sendotu egin ziren. Orduan, Abu 'Ubaidah-ek bere saihets bat hartu zuen. Gero, gamelurik luzeena eta tropen arteko pertsonarik altuena begiratu zuen. Orduan, gamelua saihetsen azpitik pasa zen eta gose sentitu ziren, gero norbaitek hiru sarraski hil zituen eta gero gose sentitu ziren, gero norbaitek hiru sarraski hil zituen eta gero gose sentitu ziren, gero norbaitek hiru sarraski hil zituen eta gero Abu 'Ubaidah-ek debekatu egin zuen. [Sufyan]-ek esan zuen; [Abu Az Zubair-ek] [Jabir]-etik esan zuen, gero sallallaahu 'alaihi wasallam profetari galdetu genion eta esan zuen: 'Zerbait ekarri al duzu?' esan zuen; gero bi arrain-begietatik hainbeste koipe pitxer atera genituen. Eta lau pertsona gelditu ziren Hajjaj 'ainih eremuan eta Abu 'Ubaidah-k datilak zituen poltsa bat ekarri zuen, eta eskukada bat eman zigun datila bat egiteko, gero datilak galdu genituenean lortu genituen.