Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Muslim : 3577

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةِ رَاكِبٍ وَأَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ فَسُمِّيَ جَيْشَ الْخَبَطِ فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهَا حَتَّى ثَابَتْ أَجْسَامُنَا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَصَبَهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ وَأَطْوَلِ جَمَلٍ فَحَمَلَهُ عَلَيْهِ فَمَرَّ تَحْتَهُ قَالَ وَجَلَسَ فِي حَجَاجِ عَيْنِهِ نَفَرٌ قَالَ وَأَخْرَجْنَا مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةَ وَدَكٍ قَالَ وَكَانَ مَعَنَا جِرَابٌ مِنْ تَمْرٍ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِي كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا قَبْضَةً قَبْضَةً ثُمَّ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً فَلَمَّا فَنِيَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ

Sinabi niya sa amin [si Abdul Jabbar bin Al 'Ala] ay sinabi niya sa amin [si Sufyan] na sinabi niya; Minsan ay narinig [ni 'Amru] si [Jabir bin Abdullah] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagpadala sa amin at tatlong daang mangangabayo sa pangunguna ni Abu 'Ubaidah bin Jarrah upang magmanman sa karaban ng mga Quraysh na mangangalakal, kaya nanatili kami sa baybayin nang kalahating buwan hanggang sa kami ay magutom. Pagkatapos ay kumain kami ng al Khabath (mga dahon) na nahuhulog mula sa mga puno, kaya tinawag kaming mga tropang al Khabath. Pagkatapos ay dinala ng dagat ang isang malaking isda na tumawag sa amin ng Al 'Anbar, pagkatapos ay kinain namin ito at kinuha ang langis hanggang sa bumalik ang aming lakas at lumakas muli." Nagpatuloy si Jabir, "Pagkatapos ay kinuha ni Abu Ubaidah ang tadyang at inayos ito, pagkatapos noon ay inutusan niya ang pinakamataas na tao sa amin at ang pinakamataas na kamelyo na maglakad sa ilalim ng butas (buto ng isda)." Nagpatuloy si Jabir, "May mga taong nakapasok din sa kanyang mga mata." Sinabi ni Jabir, "Pagkatapos ay kinuha namin ang laman mula sa mga mata ni ganito at ganito, ibig sabihin ay kaunting langis." Sinabi ni Jabir, "Noong panahong iyon ay nagdala rin kami ng isang supot ng datiles, at si Abu 'Ubaidah ay nagbigay ng mga dakot ng datiles sa bawat sundalo, hanggang sa isang beses ay binigyan niya kami ng isang datiles lamang - isang datiles, nang maubos ang mga datiles ay binigyan kami ng kapalit (bangkay ng isda)."