Bepergian selama sepuluh sampai sembilan belas hari dengan mengqashar (meringkas), dengan shalat dua rakaat
Imam Muslim : 1118حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا خَرَجْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى الْحَجِّ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَجَّ
Esan digu [Yahya bin Yahya At Tamimi]-k [Husyaim] esan digula [Yahya bin Abu Ishaq-engandik] [Anas bin Malik], esan zuen: 'Medinatik Mekara joan ginen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin, eta gero bi rak'ah otoitz egin zituen etxera itzuli arte. Galdetu nion: 'Zenbat denbora bizi izan zen Mekan?' Erantzun zuen: 'Hamar egun'. Esan digu [Qutaibah-k] esan digula [Abu 'Awanah] -eta beste bide batetik kontatu du- esan digu [Abu Kuraib-ek] esan digula [Ibn 'Ulayyah], [Yahya bin Abu Ishaq-engandik] dena esan zuen; 'Entzun dut [Anas] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, Husyaim-en hadith-ean bezala. Eta esan digu [Ubaidullah bin Muadz-ek] esan digula [nire aitak] esan digula [Syu'bah] esan duela; esan dit, [Yahya bin Abu Ishaq]-ek esan zuen; [Anas bin Malik] esaten entzun dut: 'Medinatik abiatu ginen Hajj egiteko, eta gero goian aipatu zuen haditha. Esan digu [Ibn Numair], esan digu [nire aitari] -eta beste bide batetik kontatu zen- esan digu [Abu Kuraib]-ek [Abu Usamah] dena esan digula [Ats Tsauri]-rengandik [Yahya bin Abu Ishaq]-engandik [Anas]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, goiko haditha bezala, baina ez zuen Hajj aipatu.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2622, 2734, 3412, 3757, 3802, 3829, 4195, 4305, 4423, 4530, 4626, 4798, 4931, 4964, 4989, 5310, 5439, 5497, 5974, 6067, 12008, 12021, 12257, 12477, 12507, 13490, 13625, 17979, 17983, 17998, 18001, 18006, 18016, 19025, 19032, 19110, 24776
Imam Bukhari : 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1545, 1546, 1547, 3960
Imam Muslim : 1112, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124
Imam Abu Dawud : 1034, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1675, 1676
Imam Tirmidzi : 500, 504, 506, 808
Imam Nasa'i : 1422, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435, 1436
Imam Ibnu Majah : 1065, 1066, 1067
Imam Malik : 315, 316, 800, 801, 802
Imam Darimi : 1373, 1467, 1469, 1799, 1800