Bepergian selama sepuluh sampai sembilan belas hari dengan mengqashar (meringkas), dengan shalat dua rakaat

Imam Muslim : 1118

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا خَرَجْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى الْحَجِّ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَجَّ

Yahya bin Yahya At Tamimi berichtete uns, Husyaim von Yahya bin Abu Ishaq, Anas bin Malik: „Wir gingen mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) von Medina nach Mekka. Dort verrichtete er zwei Rak'ahs, bevor er nach Hause zurückkehrte. Ich fragte: ‚Wie lange blieb er in Mekka?‘ Er antwortete: ‚Zehn Tage.‘“ Qutaibah berichtete uns, Abu 'Awanah (und es wird auch über einen anderen Weg überliefert), Abu Kuraib berichtete uns, Ibn 'Ulayyah berichtete uns, alles von Yahya bin Abu Ishaq. Er sagte: „Ich hörte Anas vom Propheten (Friede sei mit ihm) wie im Hadith von Husyaim.“ Und [Ubaidullah bin Muadz] hat uns erzählt, [mein Vater] hat uns erzählt, [Syu'bah] sagte; [Yahya bin Abu Ishaq] sagte; ich habe [Anas bin Malik] sagen hören: „Wir brachen von Medina auf, um die Hajj zu vollziehen“, dann erwähnte er den oben genannten Hadith. [Ibn Numair] hat uns erzählt, [mein Vater] hat uns erzählt (und es wurde auf einem anderen Weg überliefert), [Abu Kuraib] hat uns erzählt, [Abu Usamah] alles von [Ats Tsauri] von [Yahya bin Abu Ishaq] von [Anas] vom Propheten (Friede sei mit ihm), wie den oben genannten Hadith, aber er erwähnt die Hajj nicht.