Bepergian selama sepuluh sampai sembilan belas hari dengan mengqashar (meringkas), dengan shalat dua rakaat

Imam Muslim : 1118

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا خَرَجْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى الْحَجِّ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ جَمِيعًا عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَجَّ

Har fortalt os [Yahya bin Yahya At Tamimi] har fortalt os [Husyaim] fra [Yahya bin Abu Ishaq] fra [Anas bin Malik], han sagde: "Vi tog med Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam fra Medina til Mekka, derefter bad han to rak'ah, indtil han vendte hjem. Jeg spurgte: "Hvor længe blev han i Mekka?" Han svarede: "Ti dage." Det er blevet fortalt os, at [Qutaibah] har fortalt os [Abu 'Awanah] (og det er berettet fra en anden rute) har fortalt os, at [Abu Kuraib] har fortalt os [Ibn 'Ulayyah], alt fra [Yahya bin Abu Ishaq] sagde han: "Jeg hørte [Anas] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som i Husyaims hadith. Og har fortalt os, at [Ubaidullah bin Muadz] har fortalt os, at [min far] har fortalt os, at [Syu'bah] sagde; har fortalt mig, [Yahya bin Abu Ishaq] sagde; Jeg har hørt [Anas bin Malik] sige; "Vi tog afsted fra Medina for at udføre Hajj, så nævnte han hadithen som ovenfor. Den har fortalt os [Ibn Numair], den har fortalt os [min far] (og det blev fortalt fra en anden rute) den har fortalt os [Abu Kuraib] har fortalt os [Abu Usamah] alt fra [Ats Tsauri] fra [Yahya bin Abu Ishaq] fra [Anas] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ligesom ovenstående hadith, men han nævner ikke Hajj.