Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Muslim : 840

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ بِيَدِهِ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي هَكَذَا فَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ أَيْضًا بِيَدِهِ نَحْوَ الْأَرْضِ وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ لَهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو الزُّبَيْرِ جَالِسٌ مُسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةِ فَقَالَ بِيَدِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَقَالَ بِيَدِهِ إِلَى غَيْرِ الْكَعْبَةِ

Mae wedi dweud wrthym [Ahmad bin Yunus] fod [Zuhair] wedi dweud wrthyf [Abu az-Zubair] o [Jabir] dywedodd, 'Anfonodd Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam fi tra roedd yn gadael am y Bani al-Mushthaliq, yna des i ato tra roedd yn gweddïo ar ei gamel. Yna gofynnais iddo siarad, yna dywedodd trwy roi ystum llaw fel 'na'. A gwnaeth Zuhair arwydd gyda'i law, 'Yna gofynnais iddo siarad, felly dywedodd wrthyf fel hyn'. Rhoddodd Zuhair arwydd hefyd gyda'i law yn pwyntio at y ddaear, 'A gwrandewais arno'n darllen yn rhoi arwydd gyda'i ben. Pan orffennodd, dywedodd, 'Beth ydych chi wedi'i wneud yn y genhadaeth yr anfonais chi ar ei chyfer? "Oherwydd does dim yn fy atal rhag siarad â chi ac eithrio oherwydd fy mod i mewn gweddi." Dywedodd Zuhair ac Abu az-Zubair, 'Eisteddodd yn wynebu'r Qibla'. Yna dywedodd Abu az-Zubair gydag ystum llaw, 'I'r Bani al-Mushthaliq', tra dywedodd yntau gydag ystum llaw, 'I heblaw'r Kaaba'.