Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat

Imam Muslim : 840

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ بِيَدِهِ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي هَكَذَا فَأَوْمَأَ زُهَيْرٌ أَيْضًا بِيَدِهِ نَحْوَ الْأَرْضِ وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ يُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ لَهُ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو الزُّبَيْرِ جَالِسٌ مُسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةِ فَقَالَ بِيَدِهِ أَبُو الزُّبَيْرِ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَقَالَ بِيَدِهِ إِلَى غَيْرِ الْكَعْبَةِ

A erenikem [Ahmad bin Yunus] a erenikem [Zuhair] a erenikem [Abu az-Zubair] seni [Jabir] a apasa, ‘Rasulullah a tinatoei atun a feilo ngeni ewe Bani al-Mushthaliq, iwe, ua feito ren an we camel atun a iotek. Iwe ua tingorei an epwe kapas, iwe a apasa ren an ngeni ew gesture ren poun usun ena’. Iwe Zuhair a fori ew esisin ren poun, ‘Iwe ua tingor ngeni an epwe kapas, iwe a apasa ngeniei usun ei’. Zuhair a pwan awora ew esisin ren poun a aiti ngeni ewe fonufan, ‘Me ua ausening ngeni an anneani a awora ew esisin ren mokuran. Nupwen a wes, a apasa, ‘Met ka fori non ewe misin minne ua tinuk ren? Pun ese wor och mettoch a pinei ai upwe fos ngenikemi lukun chok pokiten ua nom lon iotek." Zuhair me Abu az-Zubair ra apasa, 'A mwot mwen ewe Qibla'.