Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Muslim : 717

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أُمَّ قَوْمَكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي شَيْئًا قَالَ ادْنُهْ فَجَلَّسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِي صَدْرِي بَيْنَ ثَدْيَيَّ ثُمَّ قَالَ تَحَوَّلْ فَوَضَعَهَا فِي ظَهْرِي بَيْنَ كَتِفَيَّ ثُمَّ قَالَ أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ

hi byerile [Muhammad bin Abdullah bin Numair] u hi byerile [Tatana] u hi byerile [Amru bin Uthman] u hi byerile [Musa bin Talhah] u ndzi byerile [Uthman bin Abi al-’Ash ats-Tsaqafi] leswaku Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te eka yena, ‘Imam vanhu va wena’. U te, ‘Ndzi te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi kuma swin’wana leswi hoxeke eka mina’. A ku, 'Tshinela ekusuhi'. Kutani a ni tshamisa emahlweni ka yena, ivi a veka voko ra yena exifuveni xa mina exikarhi ka mavele ya mina mambirhi. Kutani a ku, 'Hundzuka'. Kutani a yi veka enhlaneni wa mina exikarhi ka makatla ya mina. Kutani a ku, ‘Imam vanhu va wena, loyi a rhangelaka vanhu, a a ri ntshunxe, hikuva exikarhi ka vona ku na vanhu lava dyuhaleke, naswona exikarhi ka vona ku na vanhu lava vabyaka, naswona exikarhi ka vona ku na vanhu lava tsaneke, naswona exikarhi ka vona ku na vanhu lava nga na ku navela. Naswona loko un'wana wa n'wina a khongela a ri yexe, kutani a a khongela hilaha a lavaka hakona''.