Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

hi byerile [Muhammad bin Abdah] u hi byerile [Yazid] u hi byerile [Salim] u hi byerile ['Amru bin Dinar] u hi byerile [Jabir bin Abdullah] leswaku Mu'adz bin Jabal radliallahu 'anhu u tshame a khongela -endzhaku- Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a tlhelela eka vanhu va yena ku rhangela xikhongelo na vona hi ku hlaya papila ra Al Baqarah, Jabir ya emahlweni; 'Kutani wanuna un'wana u humile - kusuka eka layini - kutani a khongela xikhongelo xo olova swinene, switikomba leswi swifike e Mu'adz, u vurile; 'Hakunene i mukanganyisi'. Loko marito ya Mu’adz ma fika eka wanuna loyi, wanuna loyi u hatle a ta eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, a ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene hi vanhu lava ntirho wa vona ku nga ku cheleta masimu, loko vusiku bya tolo Mu'adz a khongerile, a hi rhangela hi ku hlaya Surah Al Baqarah, ku kondza ndzi huma eka layini, kutani a ehleketa leswaku ndzi mukanganyisi.' Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho Mu’adz, xana u ta endla xihlawuhlawu’. -U swi vule kanharhu- hlaya Was syamsi wadluhaaha na wasabbih bismirabbikal a'la kumbe swin'wana swo fana na swona'.