Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Muslim : 552

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا كَيْفَ يَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَتَيَمَّمُ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذِهِ الْآيَةِ لَأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا بِالصَّعِيدِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَوَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍ و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى لِعَبْدِ اللَّهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ فَنَفَضَ يَدَيْهِ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ

Yahya ibn Yahya, Abu Bakr ibn Abi Syaibah und Ibn Numair berichteten alle von Abu Muawiyah: Abu Bakr sagte, Abu Muawiyah berichtete von al-A'masy, der wiederum von Syaqiq berichtete: „Ich saß mit Abdullah und Abu Musa al-Ash'ari zusammen. Da fragte Abu Musa Abdullah: ‚O Vater Abdurrahmans, was soll ein Mann tun, wenn er sich im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) befindet und einen Monat lang kein Wasser bekommt?‘ Abdullah antwortete: ‚Er darf die rituelle Waschung (Tayamum) nicht vollziehen, selbst wenn er einen Monat lang kein Wasser bekommt.‘ Er sagte: ‚Wenn ihnen dieser Vers doch nur Erleichterung verschaffen würde! Wenn sie das Wasser als kalt empfinden, würden sie die rituelle Waschung (Tayamum) sicherlich auf dem Boden vollziehen.‘“ Abu Musa sagte zu Abdullah: „Hast du nicht Ammars Worte gehört: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat mich auf eine Mission geschickt, und dann bin ich gestürzt, und da ich kein Wasser fand, rollte ich mich zu Boden, wie ein kriechendes Tier sich rollt?‘ Dann traf ich den Propheten (Friede sei mit ihm) und erzählte ihm davon. Da sagte er: ‚Es genügt dir, so in die Hände zu klatschen.‘ Dann klatschte er einmal in die Hände, strich mit der linken Hand über die rechte, hinter beide Handflächen und über sein Gesicht.“‘ Abdullah sagte: „Hast du nicht gesehen, dass Umar mit [Ammars] Worten nicht zufrieden war?“ Und hat uns erzählt [Abu Kamil al-Jahdari] hat uns erzählt [Abdu Wahid] hat uns erzählt [al-A'masy] von [Syaqiq] sagte er, [Abu Musa] sagte zu Abdullah, und er leitete den Hadith mit seiner Geschichte wie den Hadith von Abu Mu'awiyah, nur sagte er: "So sagte der Gesandte Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Es genügt, wenn du dies sagst', dann schlug er mit beiden Händen auf den Boden, dann winkte er mit den Händen, dann rieb er sich das Gesicht und die Handflächen."