Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya
Imam Malik : 1392

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُقَالَ مَالِك قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا يُخْرِجُكُمْ إِلَّا فِرَارٌ مِنْهُ

Malikek [Muhammad bin Al Munkadir] eta Umar bin 'Ubaidullahren esklabo ohiak [Amir bin Abu Waqqas] bere aitak [Salim Abu Nadlr] bere aitak Usamah bin Zaid-i galdetzen entzun ziola esan dit: "Zer entzun zenuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik tha'un-en gaixotasunari buruz?". [Usamah-k] erantzun zuen: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Tha'una Alak Bani Isra`il-eko pertsona talde bati edo zure aurreko pertsonei bidalitako tormentua da. Herrialde batean dagoela entzuten baduzu, ez sartu bertara. Eta gaixotasuna bizi zaren lurraldean badago, ez irten eta ez ihes egin bertatik'. Malikek esan zuen; Abu Nadlr-ek esan zuen: "Inork ez zaitu kanporatu, ihes egin nahi izan ez bazenuen".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1493, 20768, 20857
Imam Bukhari : 3214
Imam Muslim : 4108, 4109, 4110, 4111
Imam Tirmidzi : 985
Imam Malik : 1392