Imam Malik : 452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَفِي بَنِي مُعَاوِيَةَ وَهِيَ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ وَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَاقَالَ صَدَقْتَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
UMalik ungitshele ngo-[Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin 'Atik] ukuthi uthe, "[U-Abdullah bin Umar] weza kithi eBani Mu'awiyah, elinye lamadolobhana ase-Ansar. Wabuza, "Niyazi ukuthi uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) uthandaza ngaluphi uhlangothi emosque yenu?" Ngaphendula, "Yebo." Ngabe sengimkhombisa uhlangothi olulodwa lwemosque. Wabuza futhi; "Uyazi izinto ezintathu uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah kube kuye) azicele emthandazweni wakhe?" Ngaphendula; "Yebo." U-Ibn Umar wathi, "Ngitshele ngazo?" Ngathi, "Wathandaza ukuthi lo Mthunywa ungabhujiswa yizitha ezivela ngaphandle. Wacela ukuthi lo Mthunywa ungabhujiswa ngesikhathi, futhi u-Allah wazinika zombili. Wabe esecela ukuthi lo Mthunywa ungahlukaniswa, kodwa lokhu akuzange kuvunyelwe." U-Ibn Umar wathi, "Uqinisile." U-Ibn Umar waphinda wathi, "Lo mthandazo uzoqhubeka kuze kube uSuku Lokuvuka."