Imam Malik : 452

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَفِي بَنِي مُعَاوِيَةَ وَهِيَ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ وَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَاقَالَ صَدَقْتَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Ua parau mai o Malik ia'u ia [Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin 'Atik] e, 'Ua haere mai [o Abdullah bin Umar] ia matou i Bani Mu'awiyah, te hoê o te mau oire iti no Ansar. Ua ui mai oia, Ua ite anei oe i te vahi i reira te peropheta i pure ai i roto i to oe mosque? Ua pahono vau, 'E'. I muri iho ua faaite au ia'na i te hoê pae o te mosque. Ua ui faahou oia; Ua ite anei oe e toru mea ta te Aposetolo i ani i roto i ta'na pure? Ua pahono vau i muri iho; 'Ae'. Ua parau o Ibn Umar, 'A faaite mai ia'u no ni'a i te reira?' Ua parau vau e, Te pure nei oia ia ore teie Ummah ia haamouhia e te mau enemi no rapae mai. Ua ani o Allah ia ore teie nunaa ia haamouhia e te tau, e ua farii oia i na mea e piti. I muri iho ua ani oia ia ore teie Ummah ia amahamaha, aita râ te reira i fariihia'. Ua parau o Ibn Umar, 'Ua tano oe'. Ua parau faahou o Ibn Umar e, 'E tamau noa teie ati e tae roa'tu i te mahana haavaraa'.