इमाम मलिक : 452
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَفِي بَنِي مُعَاوِيَةَ وَهِيَ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ وَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَاقَالَ صَدَقْتَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
मालिक यांनी [अब्दुल्ला बिन अब्दुल्ला बिन जाबिर बिन 'अतिक] यांच्याकडून मला सांगितले की त्यांनी म्हटले, "[अब्दुल्ला बिन उमर] आम्हाकडे बनी मुआवियाह येथे आले, जे अंसारच्या गावांपैकी एक आहे. त्याने विचारले, 'तुम्हाला माहिती आहे का पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) या मशिदीत कोणत्या बाजूला नमाज अदा करायचे?' मी उत्तर दिले, 'होय.' मग मी त्याला मशिदीच्या एका बाजूची दिशा दाखवली. त्याने पुन्हा विचारले, 'तुम्हाला माहिती आहे का पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांच्या दुआमध्ये तीन गोष्टी मागितल्या होत्या?' मी उत्तर दिले, 'होय.' इब्न उमर म्हणाले, 'मला त्या काय होत्या ते सांगा.' मी म्हटले, 'त्यांनी दुआ केली की ही उम्मत बाह्य शत्रूंमुळे नष्ट होऊ नये. त्यांनी प्रार्थना केली की ही उम्माह काळाच्या ओघात नष्ट होऊ नये, आणि अल्लाहने या दोन्ही मागण्या मान्य केल्या. मग त्यांनी प्रार्थना केली की ही उम्माह विभागू नये, परंतु ती मान्य झाली नाही." इब्न उमर म्हणाले, "तुम्ही बरोबर आहात." इब्न उमर पुन्हा म्हणाले, "ही आपत्ती पुनरुत्थान दिनापर्यंत सुरूच राहील."