Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 452

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَفِي بَنِي مُعَاوِيَةَ وَهِيَ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ وَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلَاثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ فَقُلْتُ دَعَا بِأَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ وَلَا يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ فَأُعْطِيَهُمَا وَدَعَا بِأَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمُنِعَهَاقَالَ صَدَقْتَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَنْ يَزَالَ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Malik y’a fɔ n ye ka bɔ [Abdullah bin Abdullah bin Jabir bin Atik] fɛ ko a ko, ‘ [Abdullah bin Umar] nana an fɛ Bani Mu’awiyah, Ansar ka dugu dɔ la. A y’a ɲininga ko: ‘I b’a lɔn cira sallallaahu alayihi wasallam tun be seli kɛ yɔrɔ min na i ka misiri kɔnɔ wa?’. Ne k’a jaabi ko: ‘Ɔnhɔn.’ O kɔ, n y’a yira a la misiri faan dɔ la. A ka ɲininkari kɛ tuun; ‘Ciden ye fɛɛn saba minw ɲini a ka delili kɔnɔ, i b’u lɔn wa?’ Ne k’a jaabi o kɔ; 'Ɔnhɔn'. Ibn Umar ko: «I k’o fɔ n ye wa?» N ko, a be delili kɛ ko kɛnɛma juguw kana nin umma nin halaki. A y’a ɲini ko nin jama kana halaki wagati fɛ, Ala y’o fila bɛɛ di. O kɔ, a y’a ɲini ko nin umma kana tilan, nka o ma sɔn o ma’. Ibn Umar ko: ‘I ka tiɲɛ lo’. Ibn Umar y’a fɔ tugun ko: ‘Nin balawo bena to ka kɛ fɔɔ ka taga se kiti loon ma’.