Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya
Imam Malik : 222و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبَ الْأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَهُ فَحَدَّثَنِي عَنْ التَّوْرَاةِ وَحَدَّثْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثْتُهُ أَنْ قُلْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنْ الْجَنَّةِ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُصِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينِ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُقَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَقِيتُ بَصْرَةَ بْنَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيَّ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ فَقُلْتُ مِنْ الطُّورِ فَقَالَ لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ مَا خَرَجْتَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُعْمَلُ الْمَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا وَإِلَى مَسْجِدِ إِيلِيَاءَ أَوْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَشُكُّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبِ الْأَحْبَارِ وَمَا حَدَّثْتُهُ بِهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبَ كَعْبٌ فَقُلْتُ ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ صَدَقَ كَعْبٌ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتَ لَهُ أَخْبِرْنِي بِهَا وَلَا تَضَنَّ عَلَيَّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ وَكَيْفَ تَكُونُ آخِرَ سَاعَةٍ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ سَاعَةٌ لَا يُصَلَّى فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ ذَلِكَ
Висьталіс меным Маликсянь [Язид бин Абдулла бин Аль Хадсянь] [Мухаммад бин Ибрагим бин Аль Харит Ат Таимсянь] [Абу Салама бин Абдуррахман бин Ауфсянь] [Абу Хурайрасянь] сійӧ шуис; — Ме петі Тур гӧра вылӧ, сэсся аддзыси [Каб Аль Ахбаркӧд] да пукалі сыкӧд. Кааб висьталіс меным Тора йылысь, а ме висьталі сылы, мый кывлі Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. Ме тіянлы висьталі сы лыдын, мый Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Медся бур лун, кор шондіыс петӧ, — пятница». Тайӧ лунӧ Адамӧс лӧсьӧдісны да лэдзисны енэжсянь. Тайӧ лунӧ Адам примитіс ассьыс каитчӧмсӧ. Тайӧ лунӧ Адам кувсис, и сійӧ лунӧ лоас апокалипсис. Некутшӧм пемӧс абу, коді лэбзьӧ, но кывлас, асывсянь шонді петӧмӧдз Суд лунысь повзьӧмысь, джинъясысь да мортысь кындзи. Сэні вöлi кад, некутшöм мусульманскöй служанка эз кывзысь, сувтöмöн молитваын, мыйкö корöмöн Аллахсянь, но Аллах öдйö сетас сылы, мый сiйö корис’. Ка'б юаліс: «Тайö лоö вонас сöмын öтчыд?» Ме вочавидзи: «Тайö нöшта быд пекничаö лоö». Сэсся Ка'б лыддис Тора да шуис; — Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям прав. Абу Хурайра шуис: «Ме сэсся аддзысьлі [Башра бин Абу Башра Аль Гифарикӧд], сійӧ юаліс: «Кытысь тэ? — Ме вочавидзи: «Тур гӧрасянь». Сійӧ шуис: «Ме кӧ аддзылі тэнӧ Турӧ петӧм бӧрын, тэ эськӧ эн мун». Ме кывлі, кыдзи Аллахлӧн Ыджыдлуныс (мир да бурлун сылы) шуис: «Куим мечетьысь кындзи кузь туйяс вылӧ оз ветлыны некутшӧм каньпиянӧн; Ыджыд мечеть, менам мечеть, да Ильия` мечеть, либö Байтул Макдис'. Абу Хурайра шуис: «Сэсся ме аддзысьлі [Абдулла бин Саламкӧд] да ме висьталі сылы Кааб Аль-Ахбаркӧд аддзысьлӧм йылысь да мый йылысь ми сёрнитім луншӧр кадӧ». Ме шуи: «Каб шуис: «Тайö лоö вонас сöмын öтчыд». Абдулла бин Салам шуис: «Каб ылӧдчис! — Ме шуи: — Сэсся Каъб лыддис Тора, сэсся шуис: «Да, сідз, сідз лоӧ быд пятницаӧ». Абдулла бин Салам шуис: «Каб прав». Сэсся шуис; — Збыльысь ме тӧда, кор сійӧ? Абу Хурайра шуис; — Ме юалі сылысь: «Висьтав, кор сійӧ лоӧ да эн дзеб?» Абдулла бин Салам вочавидзис; — Тайӧ лои бӧръяысь пятницаӧ, — шуис Абу Хурайра; — Сэсся ме юалі: «Кыдзи сійӧ вермис лоны сійӧ кадӧ, кор Аллахлӧн Посланник саллаллаху алейхи васаллям шуис: «Мусульманскӧй служанкалы оз позь дорйыны сійӧс молитваын сулалӧмӧн», кӧть эськӧ сійӧ кадӧ эз позь сэні молитвасӧ нуӧдны? Абдуллах бин Салам вочавидзис: «Эз-ӧ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям тшӧтш шу: «Коді пукалӧ молитва виччысьӧмӧн, сэки сійӧ молитва состояниеын, кытчӧдз оз нуӧд молитвасӧ». Абу Хурайра вочавидзис; — Ме шуи: «Да, сідз жӧ». Абдулла бин Салам шуис: «Тайö тайö лоö».