Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Ibnu Majah : 3945

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ كَيْفَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَاكَ أَجْدَرُ أَنْ لَا يُغْلَقَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ

[Muhammad bin Abdullah bin Numair]-ek esan zigun [Abu Mu'wiyah] eta [nire aitak] [Al A'masy-tik] [Syaqiq-etik] [Hudzaifah-tik] esan zigun: 'Behin kontseilu batean eseri ginen Umarren ondoan, eta orduan galdetu zigun: 'Zeinek memorizatzen du oraindik Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en haditha kalumniari buruz?' Nik erantzun nion: 'Ni naiz'. Orduan Umarrek esan zuen: 'Egia esan, oso gizon ausarta zara'. Umarrek jarraitu zuen: 'Zer moduz hadith honetaz?' Hudzaifah-k esan zuen: 'Behin entzun nion esaten: 'Gizon baten emazteak, seme-alabek eta bizilagunek eragindako kalumnia otoitzaren, barauaren, limosnaren eta Amar Ma'ruf nahi munkar-aren bidez ezabatu daiteke'. Umarrek esan zuen: 'Hau ez da esan nahi dudan haditha! Baina esan nahi dudan fitnah ozeanoko olatuen orroa bezala orro egiten duena da'. Hudhayfah-ek esan zuen: "Zein da zure eta fitnah horren arteko lotura, Sinesdunen Komandante? Badirudi ate itxi bat dagoela zure eta fitnah horren artean". Umarrek galdetu zuen: "Ate hori hautsi edo ireki al daiteke?". Hudhayfah-ek erantzun zuen: "Ez, baina hautsi egin behar da". Umarrek esan zuen: "Hori da berriro itxi ezin dadin". Orduan Hudhayfah-i galdetu genion: "Ba al daki Umarrek nork adierazten duen atea?". Hudhayfah-ek erantzun zuen: "Bai, bihar gaua etorriko dela dakien bezala. Akats edo gezurrik ez duen hadith bat kontatu baitiot". Irrikitan geunden nor zen atea galdetzeko? Beraz, Masruqi esan genion: "Galdetu berari". Orduan Hudhayfah-ek erantzun zuen: "Umar bera da".

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 22322
Imam Bukhari : 494, 1345, 1762, 3321, 6567
Imam Muslim : 5150
Imam Tirmidzi : 2184
Imam Ibnu Majah : 3945