قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Ibnu Majah : 3945

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ كَيْفَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَاكَ أَجْدَرُ أَنْ لَا يُغْلَقَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ

مارا گُشتگ [محمد بن عبداللہ بن نمیر] ءَ مارا گُشتگ [ابو معویہ] ءُ [منی پت] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [صیاق] ءَ چہ [حذیفہ ءَ] آئی ءَ گْوشتگ: ما یک رندے عمر ءِ کِرّا یک شورا یے ءَ نشتگ اِتیں، پدا آئی ءَ گْوشتگ: شمئے تہ ءَ کجام یکے انگت ءَ حفظیت اللہ ءِ یات ءَ اِنت۔ تہمت ءِ بابت ءَ wasallam؟‘‘۔ من پسّو دات 'من آں'۔ پدا عمر ءَ گُشت بے شک تو سکیں دلیریں مردے ئے۔ عمر ءَ دیم ءَ گْوشت کہ اے حدیث ءِ باروا چے؟ حضیفہ ءَ گُشت کہ من یک رندے آئی ءِ گپ اشکتگ اَنت کہ مرد ءِ تہمت چہ وتی جن ءُ چُک ءُ ھمساھگاں چہ نماز ءُ روزہ ءُ صدقہ ءُ امر معروف نہ منکر ءَ مٹ کنگ بیت۔ عمر ءَ گْوشت: اے منی گپ ءِ ھدیس نہ اِنت! بلے ھما تہمت کہ منی گپ ءِ بزانت ھما اِنت کہ چو دریا ءِ تہ ءَ لہر ءِ گریوگ ءَ رُژناہ کنت’۔ حضیفہ ءَ گوشت اے امیرالمؤمنین ترا اے تہمت ءَ گوں چے کار؟ انچو گمان بیت کہ تئی گوں اے تہمت ءَ بندیں دروازگے ھست۔‘‘۔ عمر ءَ جُست کُت دروازگ ٹُکّگ بیت کنت یا پچ کنگ بیت کنت؟ حضیفہ ءَ پسو دات 'ناں بلے اے ھراب بوھگ المی اِنت'۔ عمر ءَ گْوشت کہ اے ھما وھد ءَ اِنت کہ پدا بند کنگ مہ بیت۔ ما پدا حُدزیفہ ءَ جُست کُت کہ عمر زانت کہ دروازگ ءِ مراد کئے اِنت؟ حُدزیفہ ءَ پسّو دات ھاں انچوش کہ زانت کہ باندا ءَ پد شپ کیت۔ پرچا کہ من آئی ءَ ھما حدیث گْوشتگ کہ آئی ءِ تہ ءَ ھچ وڑیں ردی ءُ دروگ نیست۔‘‘ ما سک لوٹیں کہ جُست بہ کنیں کہ پنٹوک کئے اِنت؟ پدا ما مسرق ءَ گُشت کہ آئی ءَ جُست کن۔ حذیفہ ءَ پدا پسو دات کہ آ وت عمر اِنت۔

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 22322
Imam Bukhari : 494, 1345, 1762, 3321, 6567
Imam Muslim : 5150
Imam Tirmidzi : 2184
Imam Ibnu Majah : 3945