Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Ibnu Majah : 3945

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ كَيْفَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَاكَ أَجْدَرُ أَنْ لَا يُغْلَقَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Abdullah bin Numair] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Muʻwiyah] mo [ʻeku tamai] mei [Al A'masy] mei [Syaqiq] mei [Hudzaifah] naʻá ne pehē, ʻNaʻa mau tangutu ʻi ha taimi ʻe taha ʻi ha fakataha alēlea ʻi he tafaʻaki ʻo ʻUmá, pea naʻá ne pehē, ʻKo hai ʻiate kimoutolu ʻoku kei manatuʻi ʻe he Prohillaahus . wasallam fekau‘aki mo e lau‘ikovi loi?’ Naʻá ku tali ange, ʻKo au'. Pea pehe 'e Umar, 'Ko e mo'oni ko e tangata lotolahi 'aupito koe'. Naʻe hoko atu ʻa ʻUmā, ʻFēfē ʻa e hadisi ko ʻení?' Naʻe pehē ʻe Hudzaifah, ʻNaʻá ku fanongo ʻi ha taimi ʻe taha ʻokú ne pehē: ʻE lava ke tamateʻi ʻa e lauʻikoviʻi ʻo ha tangata mei hono uaifí, fānaú mo e kaungāʻapí ʻaki ʻa e lotu, ʻaukai, foaki ʻofa mo e Amar Maʻruf nahi munkar'. Naʻe pehē ʻe ʻUmala, ʻʻOku ʻikai ko e hadith ʻeni ʻoku ou ʻuhinga ki aí! ka ko e lau'ikovi'i 'oku ou 'uhinga ki ai ko e manamana 'o hange ko e 'u'ulu 'a e ngaahi peau 'i he 'oseni'. Naʻe pehē ange ʻe Hudzaifah, ʻKo e hā hoʻo kaunga ki he lauʻikovi loi ko ʻení, ʻE ʻAmilili Muʻminin? ‘Oku hā ngali ‘oku ‘i ai ho‘o matapā ‘oku loka‘i ‘aki ‘a e lau‘ikovi loi ko ení.’ Naʻe fehuʻi ange ʻe ʻUmā, ʻʻE lava ke maumauʻi pe fakaava ʻa e matapaá?' Na'e tali 'e Hudzaifah, 'Ikai, ka kuo pau ke maumau'. Na'e pehe 'e Umar, 'Ko e me'a 'eni ke 'oua na'a toe lava 'o tapuni'. Naʻá ma ʻeke ange leva kia Hudzaifah, ʻʻOku ʻiloʻi ʻe Umar pe ko hai ʻoku ʻuhinga ki ai ʻa e matapaá?' Naʻe tali ange ʻe Hudzaifah, ʻʻIo, ʻo hangē pē ko ʻene ʻiloʻi hili ʻapongipongi ʻe hoko mai ʻa e pō ko iá. He kuó u talaange kiate ia ‘a e hadith ‘a ia ‘oku ‘ikai ha ngaahi fehālaaki pe loi ‘i ai.’ 'Oku mau fie 'eke mo'oni pe ko hai 'a Pintuk? pea mau pehe kia Masruq, 'Kole kiate ia'. Na'e tali leva 'e Hudzaifah, 'Ko Umar tonu ia'.