Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Ibnu Majah : 3945

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ كَيْفَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَاكَ أَجْدَرُ أَنْ لَا يُغْلَقَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Abdullah bin Numair] tau hais rau peb [Abu Mu'wiyah] thiab [kuv txiv] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Syaqiq] los ntawm [Hudzaifah] nws hais tias, 'Peb tau zaum hauv pawg sab laj ze ntawm Umar, ces nws hais tias, 'Leej twg ntawm nej tseem nco qab cov lus hais ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txog kev hais lus phem?' Kuv teb tias, 'Kuv yog'. Ces Umar hais tias, 'Koj yog ib tug txiv neej siab tawv heev'. Umar txuas ntxiv mus, 'Ua li cas txog cov lus hais no?' Hudzaifah hais tias, 'Kuv tau hnov nws hais tias: 'Kev hais lus phem ntawm ib tug txiv neej los ntawm nws tus poj niam, cov menyuam thiab cov neeg zej zog tuaj yeem raug tshem tawm los ntawm kev thov Vajtswv, kev yoo mov, kev pub dawb thiab Amar Ma'ruf nahi munkar'. Umar hais tias, 'Qhov no tsis yog cov lus hais uas kuv txhais tau tias! Tab sis qhov fitnah uas kuv txhais tau tias yog qhov uas nrov zoo li lub suab nrov ntawm cov nthwv dej hauv dej hiav txwv. Hudhayfah hais tias, "Koj thiab lub fitnah ntawd muaj kev sib txuas li cas, Au tus thawj coj ntawm cov ntseeg? Zoo li muaj lub qhov rooj xauv nruab nrab ntawm koj thiab lub fitnah ntawd." Umar nug tias, "Lub qhov rooj ntawd puas tuaj yeem tawg lossis qhib tau?" Hudhayfah teb tias, "Tsis yog, tab sis nws yuav tsum tau tawg." Umar hais tias, "Yog li ntawd nws thiaj li kaw tsis tau dua." Peb mam li nug Hudhayfah tias, "Umar puas paub lub qhov rooj txhais tau tias yog leej twg?" Hudhayfah teb tias, "Yog, ib yam li nws paub tias tom qab tag kis hmo ntuj yuav los txog. Vim kuv tau piav qhia rau nws ib qho hadith uas tsis muaj qhov yuam kev lossis qhov cuav." Peb xav nug leej twg lub qhov rooj yog? Yog li peb hais rau Masruq tias, "Nug nws." Hudhayfah teb tias, "Nws yog Umar nws tus kheej."