Shadaqah dapat mencegah fitnah

इमाम इब्न माजह : 3945

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَأَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ قَالَ كَيْفَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ فَيُكْسَرُ الْبَابُ أَوْ يُفْتَحُ قَالَ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَاكَ أَجْدَرُ أَنْ لَا يُغْلَقَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू मुआविया] आणि [माझ्या वडिलांकडून] [अल-अमासी] कडून [शकीक] कडून [हुदैफा] यांनी सांगितले की, "एकदा आम्ही उमर यांच्या सोबत एका जमातमध्ये बसलो होतो, आणि त्याने विचारले, 'तुमच्यापैकी कोणी अजूनही अल्लाहच्या प्रेषितांच्या (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) परीक्षांविषयीचा हदीस आठवतो का?' मी उत्तर दिले, 'होय.' तेव्हा उमर म्हणाले, 'खरोखरच, तुम्ही खूप धाडसी माणूस आहात.' उमर पुढे म्हणाले, 'त्या हदीसमध्ये काय आहे?' हुदैफा म्हणाले, 'मी त्यांना म्हणताना ऐकले: "माणसावर त्याच्या पत्नी, मुलांमुळे आणि शेजाऱ्यांमुळे येणाऱ्या क्लेशांना प्रार्थना, उपवास, दान आणि चांगुलपणाचा आदेश देणे व वाईट गोष्टींना प्रतिबंध करणे यांद्वारे दूर करता येते."' उमर म्हणाले, 'मी ज्या हदीथबद्दल विचारले होते ती ही नाही! मी ज्या क्लेशाबद्दल बोलतो तो तर समुद्रातील लाटांच्या गर्जनेसारखा गर्जतो.' हुदैफा म्हणाले, "हे विश्वासू सेनापती, त्या परीक्षेसोबत तुमचा काय संबंध आहे? असं दिसतं की तुमच्या आणि त्या परीक्षेच्या मध्ये एक बंद दरवाजा आहे." उमरने विचारले, "तो दरवाजा तोडता येईल का किंवा उघडता येईल का?" हुदैफा म्हणाले, "नाही, पण तो तुटायला हवा." उमर म्हणाले, "असं का, की तो पुन्हा बंद होऊ नये म्हणून." मग आम्ही हुदैफा यांना विचारले, "उमर यांना त्या दाराने कोणाचा उल्लेख आहे हे माहीत होते का?" हुदैफा म्हणाले, "होय, जसे त्यांना माहीत आहे की उद्या नंतर नक्कीच रात्र येणार आहे. कारण मी त्याला एक हदीस सांगितली होती ज्यात कोणतीही चूक किंवा खोटं नव्हतं." आम्हाला तो दरवाजा कोण होता हे विचारायची खूपच उत्सुकता होती; म्हणून आम्ही मस्रुखला म्हणालो, "त्याला विचारा." मग हुदैफाने उत्तर दिलं, "तोच उमर होता."