Shadaqah dapat mencegah fitnah

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَقَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قُلْتُ أَنَا كَمَا قَالَهُ قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ عَلَيْهَا أَوْ عَلَيْهِ قُلْتُ فَتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ وَلَكِنْ الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قُلْتُ لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَيُكْسَرُ أَوْ يُفْتَحُ قُلْتُ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ أَبَدًا قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ لِحُذَيْفَةَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَا حَدَّثَهُ بِهِ قُلْنَا أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ لَيْلَةً إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ فَهِبْنَا حُذَيْفَةَ أَنْ نَسْأَلَهُ مَنْ الْبَابُ فَأَمَرْنَا مَسْرُوقًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ الْبَابُ عُمَرُ

Esan digu [Yahya bin Sa'id] [Al A'masy] esan dit [Syaqiq] esan du; [Hudzaifah] eta [Waki'] [Al A'masy] [Syaqiq] [Hudzaifah]-tik [Hudzaifah]-tik [Hudzaifah] eta [Waki'] entzun nituen eta [Muhammad bin 'Ubaid] esan zigun; 'Umar-en egoitzan eseri ginen eta galdetu zuen: zuetako nork buruz ikasi ditu sallallaahu 'alaihi wa salam profetaren hitzak hainbat kalumniari buruz? [Hudzaifah bin Al Yamanek] erantzun zuen: buruz ikasi nuen esandakoa. — esan zuen Umarrek; arduragabea zara harekin. I Hudzaifah bin Al Yamanek esan zuen; Pertsona batek bere familiaren, ondasunen eta auzokideen kontrako kalumniak -bere bekatuak- ezabatu daitezke otoitz, limosnak, ongia aginduz eta gaizkia saihestuz. Esan zuen 'Umarrek: Ez da hori esan nahi nuena, ozeanoak bezala olatuak egiten dituen kalumnia baizik. I Hudzaifah bin Al Yamanek esan zuen; Ez duzu arazorik, O Amirul Mu'minin, zure eta kalumnia horren artean ate itxi bat dago. Umarrek galdetu zuen: Apurtu ala ireki al zen? Hudzaifah bin Al Yamanek erantzun zuen: Apurtu egin zen. — esan zuen Umarrek; Hala bada, horrek esan nahi du ez dagoela itxita. Galdetu genuen: 'Umarrek ba al daki norena den atea? Hudzaifah bin Al Yamanek erantzun zuen: Bai, gaur eta bihar artean dagoena gaua dela dakien bezala. Hadith-en Waki'k esan zuen: Masruq-ek esan zion Hudzaifah bin Al Yaman-i: O Abu 'Abdullah! «Umarrek bazekien zer kontatzen ari zen. Galdetu genuen: 'Umarrek ba al daki norena den atea? Masruq-ek erantzun zuen: Bai, gaur eta bihar artean dagoena gaua dela dakien bezala, gaizki ez dagoen hadith bat esan zidaten, baina Hudzaifah bin Al Yamanen beldur ginen atea nor zen galdetzeko, orduan Masruq-i agindu genion eta galdetu zion, Hudzaifah bin Al Yamanek erantzun zuen: Ate hori 'Umar da.