Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Muslim : 5150حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ كَمَا قَالَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ وَكَيْفَ قَالَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ فَقُلْتُ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَفَيُكْسَرُ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَلِكَ أَحْرَى أَنْ لَا يُغْلَقَ أَبَدًا قَالَ فَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ هَلْ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ الْفِتْنَةِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
Esan zigun [Muhammad bin Abdullah bin Numair] eta [Muhammad bin Al Ala` Abu Kuraib] [Abu Mu'awiyah-tik] esan zigun [Ibn Al Ala`] esan zigun [Abu Mu'awiyah]-k [Al A'masy] [Syaqiq]-tik [Hudzaifah-tik] esan zuela: Umarren etxean geunden eta galdetu zuen: Zeinek ikasi du buruz Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi Wasallam-en haditha, esan zuen bezala kalumniari buruz? Hudzaifah bin Al Yamanek erantzun zuen: Ni. Umarrek esan zuen: Izan ere, ausarta zara, zer esan zuen? Nik - Hudzaifah bin Al Yamanek - esan nuen: Entzun nion Allahren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wa Salam-i esaten: 'Pertsona batek bere familiaren, ondasunen eta bizilagunen aurka egiten duen kalumnia, zeinaren bekatuak - otoitzaren, limosnen, ontasuna aginduz eta gaiztakeria saihestuz ezabatu daitezke'. Umarrek esan zuen: Ez zen hori esan nahi nuena, baizik eta ozeanoaren antzera uhinen bidezko kalumnia. Esan nuen: Ez duzu arazorik horrekin, Amirul Mu'minin, izan ere, ate itxi bat dago zure eta kalumniaren artean. Umarrek galdetu zuen: Atea hautsi edo ireki zen? Hudzaifahk erantzun zuen: Hautsi egin zuten. Umarrek esan zuen: Orduan, merezi du betiko ez ixtea. Hudzaifahri galdetu genion: Umarrek badaki noren atea den? Hudzaifahk erantzun zuen: Bai, gaur eta bihar artean dagoena gaua dela dakien bezala. Hadith bat esan nion, okerra ez zena. Masruqi esan genion: Galde iezaiozu. Galdetu zuen eta gero erantzun zuen: Umarrek. Esan digu [Abu Bakr bin Abi Syaibah] eta [Abu Sa'id Al Asyajek] esan zuen niri [Waki'] esan didala eta niri [Uthman bin Abu Syaibah] esan didala [Jarir]. Esan digu [Ishaq bin Ibrahim] esan digula [Isa bin Yunus]. Esan digu [Ibn Abi Umarrek] esan digu [Yahya bin Isak], [Al A'masyk] egindako guztia eta sanad hau Abu Mu'awiyahren hadith-aren antzekoa da. Syaqiq-eko Al A'masyk idatzitako Isaren hadith-ean aipatzen da: Esan zuen: Hudzaifah-k esaten entzun nuen. Esan digu [Ibn Abi Umarrek] esan digu [Sufyanek] [Jami' bin Abu Rasyid]-engandik eta [Al A'masy] [Abu Wa`il]-engandik [Hudzaifah]-tik esan duela: Umarrek esan zuen: Kalumniaz hitz egin nahi badigu, haien hadith-aren antzeko hadith bat kontatuko du.