Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Bukhari : 2828

قَالَ ابْنُ عُمَرَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّذِي فِيهِ ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَ النَّخْلَ طَفِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْزَةٌ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ فَقَالَتْ لِابْنِ صَيَّادٍ أَيْ صَافِ وَهُوَ اسْمُهُ فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ

-Ha ha suka eka layini leyi fanaka ya ku hlamusela na hadith ya khale-, [Ibn 'Umar] radliallahu 'anhuma u vurile; Muprofeta sallallaahu’alaiwasallam na Ubay bin Ka’ab va ye eka nsinya wa ncindzu wa date laha Ibn Shayyad a ri kona ku fikela loko a nghena ensin’wini ya ncindzu wa date, Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u sungule ku tshinelela murhi wa ncindzu wa date exihundleni hikuva a lava ku twa swo karhi eka Ibn Shayyad a nga si n’wi vona. Hi nkarhi wolowo Ibn Shayyad a a etlele ehenhla ka xitulu xa yena a ambale hembe yo anama naswona mpfumawulo lowu nga twisisekiki wu twiwile. Ku kumeka leswaku mana wa Ibn Shayyad u vone Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a tumbele endzhaku ka murhi, kutani yena - mana wa Ibn Shayyad - a vitana Ibnu Shayyad; ‘Hai Shaf’, leri i vito ra xiviri ra Ibn Shayyad. Ibn Shoyyad u ye emahlweni. Hi ku tisungulela Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Loko a swi pfumelele, a swi ta va swi tiyisisiwile kahle’. -leswi vulaka ku siya Ibn Shayyad evurhongweni bya yena-.