Ar Rahim

Imam Bukhari : 2179

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَيَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ وَيَقُولُونَ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ لَا يُحَدِّثُونَ مِثْلَ أَحَادِيثِهِ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي فَأَحْضُرُ حِينَ يَغِيبُونَ وَأَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ ثُمَّ يَجْمَعَهُ إِلَى صَدْرِهِ فَيَنْسَى مِنْ مَقَالَتِي شَيْئًا أَبَدًا فَبَسَطْتُ نَمِرَةً لَيْسَ عَلَيَّ ثَوْبٌ غَيْرُهَا حَتَّى قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ ثُمَّ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَتِهِ تِلْكَ إِلَى يَوْمِي هَذَا وَاللَّهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا أَبَدًا{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَى قَوْلِهِ الرَّحِيمُ }

[Musa bin Isma’il] u hlamuserile na hina [Ibrahim bin Sa’ad] ku suka eka [Ibn Syihab] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] u te: Hakunene, vanhu va ri: ‘Abu Hurairah hi yena loyi a hundziselaka hadith yo tala naswona Allah hi yena Muhetisi Ngopfu wa Switshembiso. Naswona va ri: ‘Ha yini va-Muhajirin na va-Ansar va hundzisela hadith ehansi ka mina ku tlula leyi ndzi yi hundziselaka?’. Hakunene, vamakwerhu va mina lava humaka exikarhi ka Vamuhajirin va khomekile hi ku xaviselana emakete naswona vamakwerhu va mina lava humaka exikarhi ka Vaansar va khomekile hi ntirho wa vona wo lawula nhundzu ya vona - vurimi -. Loko ku ri mina, ndzi wanuna wa xisiwana, ndzi tshama ndzi mulazamah - ndzi heleketa - Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi leswi nga endzeni ka khwiri ra mina ntsena swilaveko swa xisekelo, naswona ndzi tshama ndzi ri kona - enhlengeletanweni - loko va nga swi koti ku va kona naswona va kota ku nhlokohata loko va rivala.' Naswona siku rin’wana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A nga kalanga na un’we wa n’wina a andlala lapi ra yena ndzi nga si heta ku hundzisela marito ya mina ivi a ma hlengeleta exifuveni xa yena leswaku a hetelela a rivala swo karhi eka marito ya mina hilaha ku nga heriki’. Hiloko ndzi andlala lapi ra mina leri nga ni swifaniso hikuva a ndzi nga ri na lapi rin’wana ku kondza Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a heta ku hundzisela marito yakwe ivi ndzi ri hlengeleta exifuveni xa mina.’ Kutani hi Loyi a n’wi rhumeke hi ntiyiso, a ndzi rivalanga marito ya Yena ku fikela namuntlha naswona hi Allah, loko a ku nga ri hi tindzimana timbirhi eka Buku ya Allah, a ndzi nga ta va ndzi nga mi hundzisela hadith yin’we hi laha ku nga heriki’. -Kutani u hlayile tindzimana ta 159 na 160 ta surah Al Baqarah leswi vulaka leswaku: -'Hakunene, lava va fihlaka leswi Hi swi rhumeleke ehansi hi xivumbeko xa tinhlamuselo na nkongomiso......ku fikela emakumu ka ndzimana... Allah u na Tintswalo-