Puasa Dan Shalat Paling Dicintai Allah ; Puasa Dan Shalatnya Nabi Daud As

Imam Nasa'i : 2356

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَسْبَاطٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ وَلَكِنْ أَدُلُّكَ عَلَى صَوْمِ الدَّهْرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ خَمْسَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ عَشْرًا فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًاأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ صَدُوقًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Muhammad bin 'Ubaid berichtete uns von Asbath, von Mutharrif, von Habib bin Abu Thabit, von Abul 'Abbas, von 'Abdullah bin 'Amru: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Habe ich gehört, dass du nachts aufwachst, um zu beten, und tagsüber fastest?“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), ich meine damit nichts anderes als Gutes!“ Er sagte: „Es gilt nicht als Fasten für diejenigen, die ewig fasten, aber ich zeige dir das Dhuhr-Fasten, das heißt, drei Tage im Monat.“ Ich sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), ich kann mehr tun!“ Er sagte: „Faste fünf Tage.“ Ich sagte: „Ich kann mehr tun.“ Er sagte: „Faste zehn Tage.“ Ich sagte: „Ich kann mehr tun.“ Er sagte: „Faste wie der Prophet David (Friede sei mit ihm), er fastete einen Tag und brach das Fasten am nächsten Tag.“ Er habe uns [Ali ibn al-Husain] mitgeteilt, sagte er; er habe uns [Umayya] von [Syu'ba] von [Habib] überliefert, sagte er; er habe mir [Abu al-Abbas] gesagt, er sei einer der Syrer, ein Experte für Poesie und ein Vertrauter von [Abdullah ibn Amru]; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu mir; – dann erwähnte er den obigen Hadith.