Telaga putih baunya wangi
Imam Tirmidzi : 3273حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَنَزَلَتْ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }يَا مُحَمَّدُ يَعْنِي نَهْرًا فِي الْجَنَّةِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ }يَمْلِكُهَا بَعْدَكَ بَنُو أُمَيَّةَ يَا مُحَمَّدُقَالَ الْقَاسِمُ فَعَدَدْنَاهَا فَإِذَا هِيَ أَلْفُ شَهْرٍ لَا يَزِيدُ يَوْمٌ وَلَا يَنْقُصُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَقَدْ قِيلَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْل عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ هُوَ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Esan digu [Mahmud bin Ghailanek] esan digu [Abu Daud Ath Thayalisik] esan digu [Al Qasim bin Al Fadhl Al Huddani] [Yusuf bin Sa'd-ek] esan digula; gizon batek [Al Hasan bin Aliri] aurre egin zion Mu'awiyah-ri leialtasuna adierazi ondoren, eta gero esan zuen: sinestunen aurpegiak zikindu dituzu, edo esan zuen; Sinestunen aurpegiak zikintzen dituzuna! Beraz, esan zuen; ez nazazu kritikatu, Ala-k erruki izan dezala zutaz. Izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak behin Bani Umayyah erakutsi zion pulpituan, eta horrek haserretu egin zuen. Orduan bertso hau jaitsi zen: 'Egia esan, Al Kautsar eman dizugu'. Oi Muhammad, Al Kautsar Zeruko ibaia da. Eta bertso hau agerian utzi zen: 'Egia esan, bidali dugu - Korana - aintzaren gauean. Eta badakizu zer den aintzaren gaua?' Boterearen Gaua mila hilabete baino hobea da. -QS. Al-Qadar 1-3-, gau hori omeiatarren esku egongo da zure ondoren, oi Muhammad. Al-Qasimek esan zuen; kalkulatu genuen eta mila urte izan zirela gertatu zen, ez handituz ez txikituz. Abu Isak esan zuen; hadith hau gharib hadith bat da, ez dakigu alde honetatik izan ezik, Al-Qasim bin Al-Fadhl-en hadithetik, eta batzuek diote Al-Qasim bin Al-Fadhl-etik Yusuf bin Mazin eta Al-Qasim bin Al-Fadhl Al-Hadani-rengandik dela, tsiqah pertsona bat zen, Yahya bin Sa'id eta Abdur Rahman bin Mahdi-ren tsiqah izan zen bitartean Yusuf bin Sa'd pertsona ezezaguna den bitartean. Eta ez dakigu hadith hau hitz honekin alde honetatik izan ezik.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3598, 5101, 5643, 6187, 11556, 11558, 11570, 11708, 12084, 12214, 12520, 12680, 12828, 12944, 12990, 12995, 12998, 13089, 13277, 13565, 22246, 25199
Imam Bukhari : 4582, 4583, 4584, 6092, 6095, 6963
Imam Muslim : 607, 4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262, 4263
Imam Abu Dawud : 666, 4122, 4123
Imam Tirmidzi : 2465, 3273, 3282, 3283, 3284
Imam Nasa'i : 894, 979
Imam Ibnu Majah : 4325