Telaga putih baunya wangi
Imam Tirmidzi : 3273
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَنَزَلَتْ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }يَا مُحَمَّدُ يَعْنِي نَهْرًا فِي الْجَنَّةِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ }يَمْلِكُهَا بَعْدَكَ بَنُو أُمَيَّةَ يَا مُحَمَّدُقَالَ الْقَاسِمُ فَعَدَدْنَاهَا فَإِذَا هِيَ أَلْفُ شَهْرٍ لَا يَزِيدُ يَوْمٌ وَلَا يَنْقُصُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ وَقَدْ قِيلَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْل عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ هُوَ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Wakatwaambila [Mahmud bin Ghailan] wakatwaambila [Abu Daud Ath Thayalisi] wakatwaambila [Al Qasim bin Al Fadhl Al Huddani] kuzwa kuli [Yusuf bin Sa'd], wakati; mwaalumi wakanyampuka kuli [Al Hasan bin Ali] naakamana kusyomeka kuli Mu'awiyah, mpawo wakati: wakasofwaazya busyu bwabasyomi, naakuti wakati; O oyo uusofwaazya busyu bwabasyomi! Mpawo wakati; utanditongooki, Allah akufwide luzyalo. Mubunike, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamutondezya Bani Umayyah achibbudu, mpawo eecho chakamupa kunyema. Mpawo kapango kakasika: 'Masimpe, twakupa Al Kautsar'. O Muhammad, Al Kautsar mulonga uuli kujulu. Mpawo kapango aaka kakayubununwa: 'Masimpe, Twakatumina ansi - Koran - mubusiku bwabulemu. Alimwi sena ulizyi kuti masiku aabulemu ninzi? Busiku bwabulemu buli kabotu kwiinda myeezi iili cuulu'. -QS.Alqadar 1-3-, masiku aayo ayooba aaba Umayyads musule lyako, O Muhammad. Al Qasim wakati; Twakabala mpawo kwakajanwa kuti busiku bwakali myaaka iili cuulu, tiiyakayungizya nokuba kucheya. Abu Isa wakati; Eeyi hadith nja gharib hadith, tatuzyi pe kunze lyakuzwa kulubazu oolu, kuzwa ku hadith ya Al Qasim bin Al Fadhl, alimwi bamwi baamba kuti kuzwa kuli Al Qasim bin Al Fadhl kuzwa kuli Yusuf bin Mazin a Al Qasim bin Al Fadhl Al Haddani wakali muntu wa tsiqah, wakapegwa tsiqah a Yah Sayah bin a Abdur bin Yuf bin Yuf bin Sa'd wakali muntu uutazyibidwe pe. Alimwi tatuzyi hadith eeyi a lafazh eeyi kunze lyakuzwa kulubazu oolu.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3598, 5101, 5643, 6187, 11556, 11558, 11570, 11708, 12084, 12214, 12520, 12680, 12828, 12944, 12990, 12995, 12998, 13089, 13277, 13565, 22246, 25199
Imam Bukhari : 4582, 4583, 4584, 6092, 6095, 6963
Imam Muslim : 607, 4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262, 4263
Imam Abu Dawud : 666, 4122, 4123
Imam Tirmidzi : 2465, 3273, 3282, 3283, 3284
Imam Nasa'i : 894, 979
Imam Ibnu Majah : 4325