Imam Tirmidzi : 1539
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ مِنْ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَابِسٍ التَّمِيمِيِّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَرَوَى شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ قَالَ سُلَيْمَانُ هَذَا عِنْدِي قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَا مِنَّا
Bize [Muhammed bin Basysýar] aýtdy, bize ['Abdurrahman bin Mahdi] aýtdy, bize [Sufýan] aýtdy, bize [Salama bin Kuhaýl bin Aşim] aýtdy, ['Isa bin 'Aşym] aýtdy, [Zirr] aýtdy, [Abdullah bin Mes'ud] aýtdy, ol şeýle diýdi: "Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: 'Hakykatdanam, tiýara - pessimizm - şirkden aýrylýar we biziň taglymatlarymyzyň bir bölegi däl, hakykatda Allatagala bu tiýara - pessimizmi - bize ynanmak arkaly ýok eder'. Abu Isa şeýle diýdi: 'Bu bapda Abu Hureýradan, Habis At Temimiden, Aýşadan, Ibn Omardan we Sa'ddan hem hadyslar bar. Bu hadys hasah sahyhdyr, biz ony diňe Salama bin Kuhaýlyň hadysyndan bilýäris. [Sýu'ba] hem [Salamadan] şol bir hadysy rowaýat etdi. Ol: «Men Muhammed bin Ysmaýylyň: «Süleýman bin Harb bu hadys barada: «Bizden däl, hakykatda Allatagala Oňa bil baglamak bilen pessimizmi aýyrar» diýdi» diýenini eşitdim. Süleýman: «Meniň pikirimçe, bu Abdullah bin Mesudyň sözleri, biziň taglymatlarymyzdan bolsa pessimizm däl» diýdi.