Imam Tirmidzi : 1539

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ مِنْ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَابِسٍ التَّمِيمِيِّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَرَوَى شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ قَالَ سُلَيْمَانُ هَذَا عِنْدِي قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَا مِنَّا

გვითხრა [მუჰამედ ბინ ბასიიარმა], თქვა, გვითხრა ['აბდურაჰმან ბინ მაჰდიმ] თქვა, გვითხრა [სუფიანმა] [სალამა ბინ კუჰაილ ბინ აშიმიდან] ['ისა ბინ 'აშიმ] [ზირიდან] [აბდულა ბინ მასუდიდან] მან თქვა: "ალლაჰის მესინჯერმა სალალაჰაჰაჰაჰაალმა თქვა: (პესიმიზმი) შირკიდან და არ არის ჩვენი სწავლების ნაწილი, სინამდვილეში ალაჰი აღმოფხვრის ამ თიარას (პესიმიზმს) მასზე დაყრდნობით." აბუ ისა თქვა: "ამ თავში ასევე არის ჰადისები აბუ ჰურაირადან, ჰაბის ატ ტამიმიდან, აისია, იბნ უმარი და საადი. ეს ჰადისი არის ჰასჰ საჰიჰი, ჩვენ არ ვიცით ამის შესახებ, გარდა სალამჰ ბინ კუჰაილის ჰადისისაგან. [Syu'bah] ასევე მოთხრობილია [Salamah]-დან იგივე ჰადისი. მან თქვა: „მოვისმინე მუჰამედ ბინ ისმაილმა, რომ თქვა: „სულეიმან ბინ ჰარბმა თქვა ამ ჰადისის შესახებ: „და ეს ჩვენგან არ არის, სინამდვილეში ალაჰი აღმოფხვრის თიარას (პესიმიზმს) მასზე დაყრდნობით“, თქვა სულეიმანმა: „ეს, ჩემი აზრით, არის აბდულა ბინ მასუდის სიტყვები „და ეს არ არის (თიარაჰა) ჩვენი სწავლებიდან“.