Imam Tirmidzi : 1539

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ مِنْ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَابِسٍ التَّمِيمِيِّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَرَوَى شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ قَالَ سُلَيْمَانُ هَذَا عِنْدِي قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَا مِنَّا

Haali en [Muhammadu bin Basysyar] wiyi, haali en [Abdurrahmaan bin Mahdi] wiyi, haalani en [Sufyan] ummoraade e [Salaam bin Kuhail bin Ashim] ummoraade e [Iisaa bin Ashim] ummoraade e [Zirr] ummoraade e [Abdullaah bin Mas'ullaahullah Sahiullah Sahiullahullah] o wiyi: 'Goonga thiyarah -pessimism- ina jeyaa e shirk kadi jeyaaka e janngirɗe men, e goonga Alla ina itta ndee thiyarah -pessimism - e waɗde hoolaare men e makko'. Abuu Iisaa wiyi e nder ndeeɗoo simoore ina waɗi kadi hadisaaji ummoriiɗi e Abuu Hurayrata e Habis At Tamiimi e Aysiya e Ibnu Umar e Saad. Oo hadiis ko hasah sahih, en nganndaa heen so wonaa e hadiis Salama Bin Kuhail. [Syuuba] kadi haali e [Salaama] hadiis gooto. O wiyi 'mi nanii Muhammadu ɓii Ismaa’il ina wiya ''Suuleymaani ɓii Harb wiyi e ndee ɗoo hadiis 'e wonaa e men, e goonga Alla ittat thiyarah -pessimism- e tuugnaade e makko'', Suleymaani wiyi 'ɗum, e miijo am, ko konngol Abdullaah ɓii- Mas men wonaa e -'.