Imom Termiziy : 1539

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطِّيَرَةُ مِنْ الشِّرْكِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَابِسٍ التَّمِيمِيِّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَرَوَى شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ سَلَمَةَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَمَا مِنَّا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ قَالَ سُلَيْمَانُ هَذَا عِنْدِي قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَا مِنَّا

Bizga [Muhammad bin Bassiyar] aytdi, bizga [Abdurrahmon bin Mahdiy] aytdi, bizga [Sufyan] aytdi, bizga [Salama bin Kuhayl bin Oshim] aytdi, bizga [Iso bin Oshim] aytdi, bizga [Zirr] aytdi, bizga [Abdulloh bin Mas'ud] aytdi, u aytdi: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Albatta, shirkdan bo'lgan tiyorat (pessimizm) bizning ta'limotlarimizdan emas, aslida Alloh bu tiyoratni (pessimizmni) Unga tavakkal qilish orqali yo'q qiladi". Abu Iso aytdi: "Bu bobda Abu Hurayra, Hobis At Tamimiy, Oisiya, Ibn Umar va Sa'ddan ham hadislar bor. Bu hadis hasah sahih, biz bu haqda faqat Salama bin Kuhaylning hadisidan bilamiz. [Syu'ba] ham [Salama]dan shu hadisni rivoyat qilgan. U shunday dedi: "Men Muhammad ibn Ismoilning: "Sulaymon ibn Harb bu hadis haqida: "Va bu bizdan emas, aslida Alloh Unga tayanib, tiyorani (pessimizmni) yo'q qiladi", deganini eshitdim. Sulaymon: "Mening fikrimcha, bu Abdulloh ibn Mas'udning so'zlari", dedi. "Va bu bizning ta'limotimizdan emas", dedi.