Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik
Imam Abu Dawud : 4305حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ مَا اسْمُكَ قَالَ حَزْنٌ قَالَ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ لَا السَّهْلُ يُوطَأُ وَيُمْتَهَنُقَالَ سَعِيدٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُصِيبُنَا بَعْدَهُ حُزُونَةٌ قَالَ أَبُو دَاوُد وَغَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَ الْعَاصِ وَعَزِيزٍ وَعَتَلَةَ وَشَيْطَانٍ وَالْحَكَمِ وَغُرَابٍ وَحُبَابٍ وَشِهَابٍ فَسَمَّاهُ هِشَامًا وَسَمَّى حَرْبًا سَلْمًا وَسَمَّى الْمُضْطَجِعَ الْمُنْبَعِثَ وَأَرْضًا تُسَمَّى عَفِرَةَ سَمَّاهَا خَضِرَةَ وَشَعْبَ الضَّلَالَةِ سَمَّاهُ شَعْبَ الْهُدَى وَبَنُو الزِّنْيَةِ سَمَّاهُمْ بَنِي الرِّشْدَةِ وَسَمَّى بَنِي مُغْوِيَةَ بَنِي رِشْدَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد تَرَكْتُ أَسَانِيدَهَا لِلِاخْتِصَارِ
Esan digu [Ahmad bin Salih-k], esan digu [Abdurrazaq-ek] [Ma'mar-ek] [Az Zuhri-k] [Sa'id Ibnul Musayyab-ek] [bere aita] eta [bere aitona]-k] esan digula behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu ziola: 'Zein da zure izena?', erantzun zion: 'Hazn -sad-'. Hark esan zuen: 'Zure izena Sahl -ease- da'. Hark erantzun zuen: 'Ez, Sahl zapaldu eta umiliatu egin zutelako'. Sa'idek esan zuen: 'Susmoa dut ordutik aurrera arazoak izango ditugula'. Abu Dawudek esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Al Ash -immoralitatea gustuko duten pertsonak-, Aziz -Alaren izena-, 'Atalah -gogorra-, Syaithan, Ghurab -belea-, Hubab -Satanen izena- eta Shihab izenak aldatu zituen. Gero, Hisham izena eman zion, Harb -gerra- Salm bihurtu zen -seguru edo baketsua-, Al Mudhthaji' -lo dagoena- Al Munba'its -jaikia-, Afirah -antzua- izeneko lekua Khadhirah -emankorra- bihurtu zen, Adh Dhalah harana -galdua- Al Huda harana -gidaritza- bihurtu zen, Az Zinyah leinua -fornikazioa hitzetik- Ar Risydah leinua -zuzena-, eta Mughwiyah leinua -engainagarriak- Banu Risydah -zuzenak- bihurtu zen. Abu Dawudek esan zuen: "Ez ditut sanad-ak aipatu laburrago egiteko".