Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah mengganti nama-nama buruk menjadi nama yang baik
Imam Bukhari : 5722

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ حَزْنٌ قَالَ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِيقَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمَحْمُودٌ هُوَ ابْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ بِهَذَا

Esan digu [Ishaq bin Nashr]-ek [Abdurrazaq]-ek [Az Zuhri-tik] [Ibnu Musayyib-etik] [bere aita]-rengandik [Ma'marrek] esan digu bere aita behin Profetarengana joan zela sallallaahu 'alaihi wasallam, eta gero galdetu ziola: 'Zein da zure izena?'. Nire aitak erantzun zuen: '-nire izena- Hazn -triste-'. Esan zuen: '-zure izena- Sahl -lasaia- da-'. Nire aitak esan zuen: 'Ez, ez dut aldatuko nire aitak eman zidan izena'. Ibn Musayyib-ek esan zuen: 'Beraz, oraindik triste zegoen gurekin zegoenean, gertakari horren ondoren'. Esan digute [Ali bin Abdullah] eta [Mahmud], hots, Ibn Ghailanek, biek esan zutela; esan digu [Abdurrazaq]-ek [Ma'marrek] [Az Zuhri-tik] [Ibn Musayyab-etik] [bere aita]-tik [bere aitona]-tik [hadith honekin'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 4453, 9193, 9534, 22561
Imam Bukhari : 5722, 5723, 5724, 5725
Imam Muslim : 3987, 3988, 3989, 3990, 3991, 3992, 4002
Imam Abu Dawud : 4301, 4302, 4303, 4305
Imam Ibnu Majah : 3722, 3723
Imam Darimi : 2581, 2582